Французский связной - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Французский связной"
The French Connection (1971)
Хронометраж:
1:44 (104 мин)
7.531/10
1760
1760
7.548/10
14748
14748
7.7/10
150000
150000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Исполнительный продюсер
G. David Schine
Исполнительный продюсер
Кастинг-директор
Robert Weiner
Кастинг-директор
Монтаж
Gerald B. Greenberg
Монтаж
Арт-директор
Ben Kasazkow
Арт-директор
Художник по костюмам
Joseph Fretwell III
Художник по костюмам
Каскадёр
Alex Stevens
Каскадёр
Joe Finnegan
Каскадёр
Cliff Cudney
Каскадёр
George Fisher
Каскадёр
Joe Pronto
Каскадёр
Harry Daley
Каскадёр
Постановщик трюков
Декоратор
Edward Garzero
Декоратор
Водитель-каскадёр
Jerry Summers
Водитель-каскадёр
Гримёр
Irving Buchman
Гримёр
Автор оригинальной музыки
Don Ellis
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Paul Ganapoler
Начальник отдела производства
Помощник продюсера
Каскадёр-дублёр
Оператор-постановщик
Оператор
Enrique Bravo
Оператор
Property Master
Thomas Wright
Property Master
Супервайзер сценариев
Nicholas Sgarro
Супервайзер сценариев
Электрик
William Ward
Электрик
Associate Editor
Norman Gay
Associate Editor
Сценарий
Бригадир техников
Robert Ward
Бригадир техников
Book
Special Effects
Sass Bedig
Special Effects
Помощник режиссёра
Terence A. Donnelly
Помощник режиссёра
William C. Gerrity
Помощник режиссёра
Other
Sonny Grosso
Other
Fat Thomas
Other
Conductor
Don Ellis
Conductor
Sound
Theodore Soderberg
Sound
Wardrobe Supervisor
Joseph W. Dehn
Wardrobe Supervisor
Florence Foy
Wardrobe Supervisor
Technical Advisor
Sonny Grosso
Technical Advisor
Что осталось за кадром
- Cтал первым фильмом с рейтингом «R», который удостоился «Оскара» как лучший фильм после введения системы рейтингов киноассоциации.
- В 2005 году фильм был отобран для хранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов как являющийся «культурно, исторически или эстетически существенным».
- Американский институт киноискусства признал ленту Фридкина одной из величайших кинокартин в истории.
- Производство фильма было начато в ноябре 1970 года и закончено в марте 1971.
- Изначально на роль «Попая» Дойла был выбран Питер Бойл, однако тот отклонил роль, поскольку его агент счел, что фильм станет провалом.
- Фридкин был настроен против выбора Хэкмена на главную роль и видел в этой роли Пола Ньюмана, но его кандидатура была отклонена из-за ограниченности бюджета. Тогда на роль стали пробоваться Джеки Глисон и нью-йоркский обозреватель Джимми Бреслин, который никогда раньше не играл. Однако к тому времени Глисон стал «ядом» для кассовых сборов, после провала фильма «Жиго» с его участием, а Бреслин отказался садиться за руль автомобиля в сцене преследования. На главную роль рассматривали Стива МакКуина, но он не хотел сниматься ещё в одном полицейском фильме после «Детектива Буллитта». Кроме того, его гонорар, как и у Ньюмана, превышал бюджет картины. Чарльз Бронсон тоже пробовался на эту роль. Фридкин почти согласился отдать роль Роду Тейлору (который, по словам Хэкмена, активно добивался её), также одобренному студией, пока окончательно не остановился на Хэкмене.
- Выбор на роль Фернандо Рея, сыгравшего контрабандиста Алена Шарнье, оказался успешным по ошибке. Фридкин попросил, чтобы его ассистент нашёл испанского актёра, которого он видел во французском фильме Луиса Бунюэля «Дневная красавица». Роль исполнял Франсиско Рабаль, но Фридкин не знал его имени, и вместо этого связались с Реем, который играл в нескольких других фильмах Бунюэля. После того, как Рабаль был наконец найден, выяснилось, что он не говорил ни на французском, ни на английском, а Рей был утвержден в фильме. Однако, по ещё большей иронии, после монтажа фильма съемочная группа посчитала, что французский язык Рея неприемлем для фильма. Звукорежиссёры решили переозвучить его французский, но при этом сохранить реплики на английском языке.
- Сюжет фильма основан на реальных событиях, а также их новеллизации Робином Муром.
- По словам Уильяма Фридкина, его решение поставить фильм возникло во время разговора с Ховардом Хоуксом, дочь которого жила с Фридкиным в то время. Фридкин спросил Хоукса, что тот думает о его фильмах, на что Хоукс прямо ответил, что все они «паршивы». По его мнению, людям не нужны истории про чужие проблемы или психологическую заумь: «Главное, что им нужно — это действие», — и посоветовал Фридкину, чтобы тот «сделал хорошую погоню. Сделал это лучше, чем делал кто бы то ни было».
- Сцена с автопогоней Попая за киллером Николи вошла во все мировые киноучебники и считается знаковой для дальнейшего развития жанра «триллер».
- Съемки сцены слежки в метрополитене заняли два дня, а один из вагонов метро, под номером 6609, был сохранен нью-йоркским Музеем общественного транспорта.
- Cтал первым фильмом с рейтингом «R», который удостоился «Оскара» как лучший фильм после введения системы рейтингов киноассоциации.
- В 2005 году фильм был отобран для хранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов как являющийся «культурно, исторически или эстетически существенным».
- Изначально на роль «Попая» Дойла был выбран Питер Бойл, однако тот отклонил роль, поскольку его агент счел, что фильм станет провалом.
- Фридкин был настроен против выбора Хэкмена на главную роль и видел в этой роли Пола Ньюмана, но его кандидатура была отклонена из-за ограниченности бюджета. Тогда на роль стали пробоваться Джеки Глисон и нью-йоркский обозреватель Джимми Бреслин, который никогда раньше не играл. Однако к тому времени Глисон стал «ядом» для кассовых сборов, после провала фильма «Жиго» с его участием, а Бреслин отказался садиться за руль автомобиля в сцене преследования. На главную роль рассматривали Стива МакКуина, но он не хотел сниматься ещё в одном полицейском фильме после «Детектива Буллитта». Кроме того, его гонорар, как и у Ньюмана, превышал бюджет картины. Чарльз Бронсон тоже пробовался на эту роль. Фридкин почти согласился отдать роль Роду Тейлору (который, по словам Хэкмена, активно добивался её), также одобренному студией, пока окончательно не остановился на Хэкмене.
- Выбор на роль Фернандо Рея, сыгравшего контрабандиста Алена Шарнье, оказался успешным по ошибке. Фридкин попросил, чтобы его ассистент нашёл испанского актёра, которого он видел во французском фильме Луиса Бунюэля «Дневная красавица». Роль исполнял Франсиско Рабаль, но Фридкин не знал его имени, и вместо этого связались с Реем, который играл в нескольких других фильмах Бунюэля. После того, как Рабаль был наконец найден, выяснилось, что он не говорил ни на французском, ни на английском, а Рей был утвержден в фильме. Однако, по ещё большей иронии, после монтажа фильма съемочная группа посчитала, что французский язык Рея неприемлем для фильма. Звукорежиссёры решили переозвучить его французский, но при этом сохранить реплики на английском языке.
- По словам Уильяма Фридкина, его решение поставить фильм возникло во время разговора с Ховардом Хоуксом, дочь которого жила с Фридкиным в то время. Фридкин спросил Хоукса, что тот думает о его фильмах, на что Хоукс прямо ответил, что все они «паршивы». По его мнению, людям не нужны истории про чужие проблемы или психологическую заумь: «Главное, что им нужно — это действие», — и посоветовал Фридкину, чтобы тот «сделал хорошую погоню. Сделал это лучше, чем делал кто бы то ни было».
- Сцена с автопогоней Попая за киллером Николи вошла во все мировые киноучебники и считается знаковой для дальнейшего развития жанра «триллер».
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
