И в печали, и в радости.. - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "И в печали, и в радости.."
कभी ख़ुशी कभी ग़म (2001)
Хронометраж:
3:29 (209 мин)
7.682/10
592
592
8.464/10
16426
16426
7.4/10
53932
53932
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Yash Johar
Продюсер
Монтаж
Sanjay Sankla
Монтаж
Арт-директор
Автор оригинальной музыки
Babloo Chakravorty
Автор оригинальной музыки
Sandesh Shandilya
Автор оригинальной музыки
Руководитель производства
Andy Pavord
Руководитель производства
Помощник продюсера
Hiroo Johar
Помощник продюсера
Оператор-постановщик
Kiran Deohans
Оператор-постановщик
Редактор звуковых эффектов
Sajjan Choudhary
Редактор звуковых эффектов
Karnail Singh
Редактор звуковых эффектов
Rajendra Gupta
Редактор звуковых эффектов
Production Manager
Romany Helmy
Production Manager
Kali Sharma
Production Manager
Sharad Rane
Production Manager
Boom Operator
Jayesh Kosambia
Boom Operator
Сценарий
Sheena Parikh
Сценарий
Foley Artist
Vikram Biswas
Foley Artist
Assistant Editor
Manoj Sankla
Assistant Editor
Story
Помощник режиссёра
Soham Shah
Помощник режиссёра
Shiraz Siddique
Помощник режиссёра
Tarun Mansukhani
Помощник режиссёра
Nandini Shrikent
Помощник режиссёра
Kapil Chopra
Помощник режиссёра
Sound Assistant
Ajay Kumar P. B.
Sound Assistant
Anuj Mathur
Sound Assistant
Umar Khan
Sound Assistant
ADR & Dubbing
Ali Merchant
ADR & Dubbing
Baylon Fonseca
ADR & Dubbing
Rafiq Shaikh
ADR & Dubbing
Choreographer
Sound Editor
Kunal Uday Mehta
Sound Editor
Negative Cutter
Jitendra Matharoo
Negative Cutter
Playback Singer
Location Sound Recordist
Anup Dev
Location Sound Recordist
Music Supervision Assistant
Ashok Shukla
Music Supervision Assistant
Mohammed Ilyas
Music Supervision Assistant
Richard Beetham
Music Supervision Assistant
Что осталось за кадром
- Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
- Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
- Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
- Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
- Сын Шах Рукха Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
- Песня «It's Raining Men» была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
- В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве «e» в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
