Язык нежности - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Язык нежности"
Terms of Endearment (1983)
Хронометраж:
2:12 (132 мин)
7.097/10
725
725
7.361/10
16937
16937
7.4/10
70000
70000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Кастинг-директор
Juliet Taylor
Кастинг-директор
Ellen Chenoweth
Кастинг-директор
Монтаж
Richard Marks
Монтаж
Арт-директор
Harold Michelson
Арт-директор
Художник по костюмам
Kristi Zea
Художник по костюмам
Каскадёр
Дизайн производства
Декоратор
Tom Pedigo
Декоратор
Anthony Mondell
Декоратор
Гримёр
Ben Nye Jr.
Гримёр
Bron Roylance
Гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Rick Kline
Звукорежиссёр дубляжа
Donald O. Mitchell
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Michael Gore
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Austen Jewell
Начальник отдела производства
Сопродюсер
Martin Jurow
Сопродюсер
Penney Finkelman Cox
Сопродюсер
Второй помощник режисера
Marty P. Ewing
Второй помощник режисера
Оператор-постановщик
Оператор
Don Reddy
Оператор
Property Master
Terry E. Lewis
Property Master
Курирующий звуковой редактор
Norval D. Crutcher
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Rosemary Dorsey
Супервайзер сценариев
Парикмахер
Kaye Pownall
Парикмахер
Фотограф
Zade Rosenthal
Фотограф
Sound Mixer
James R. Alexander
Sound Mixer
Первый помощник режиссёра
Albert M. Shapiro
Первый помощник режиссёра
Сценарий
Novel
Set Designer
Sandy Veneziano
Set Designer
First Assistant Editor
Jane Schwartz Jaffe
First Assistant Editor
Construction Coordinator
John J. Rutchland Jr.
Construction Coordinator
Редактор диалогов
Larry Singer
Редактор диалогов
Barbara Fallick Marks
Редактор диалогов
Transportation Coordinator
Michael McDuffee
Transportation Coordinator
Бригадир техников
Leadman
Richard A. Villalobos
Leadman
Casting Associate
Paula Herold
Casting Associate
Светооператор
Dusty Wallace
Светооператор
Music Editor
Bob Badami
Music Editor
First Assistant Camera
Dustin Blauvelt
First Assistant Camera
Sound Assistant
Bruce Fortune
Sound Assistant
Second Assistant Camera
Steven Hiller
Second Assistant Camera
Title Designer
Wayne Fitzgerald
Title Designer
Sound Editor
Samuel C. Crutcher
Sound Editor
Joanne D'Antonio
Sound Editor
Cecelia Hall
Sound Editor
George Watters II
Sound Editor
Andrew Patterson
Sound Editor
Jerry Rosenthal
Sound Editor
Terry Lynn Allen
Sound Editor
Apprentice Sound Editor
Stephen Stalheim
Apprentice Sound Editor
Что осталось за кадром
- Роль Эммы была изначально написана для актрисы Сисси Спейсек.
- Ширли МакЛейн отвергла предложение сыграть доктора Леш в фильме ужасов Тоуба Хупера «Полтергейст» (1982), чтобы сняться в фильме «Язык нежности». Исполнение роли Авроры принесло актрисе премию «Оскар» в номинации «лучшая женская роль». Доктора Леш в «Полтергейсте» сыграла Беатрис Стрэйт.
- Ближе к концу съёмок режиссёра и одного из авторов сценария Джеймса Л. Брукса поздравили со скорым завершением работы над первым фильмом и подарили ему книжку комиксов «Life in Hell» Мэтта Грейнинга. Брукса комиксы так впечатлили, что он попросил Грейнинга создать короткометражные мультики для «Шоу Трейси Ульман» (1987-1990), которое впоследствии дало начало мультсериалу «Симпсоны» (1989).
- Во время съёмок Дебру Уингер отличало не вполне адекватное поведение, потому что в тот период она отходила от серьёзного пристрастия к кокаину. В какой-то момент у них с Ширли Маклейн чуть не дошло до драки.
- По словам Ширли Маклейн, Джек Николсон тоже немало чудил во время съёмок, а однажды заявился на съёмочную площадку практически голым. Множество сцен, которые они играли, были чистейшей воды импровизацией.
- Джон Литгоу оказался в актёрском составе фильма, потому что заменял другого актёра. Все сцены с его участием отсняли за три дня в перерыве между съёмками у Херберта Росса (1927-2001) в драме «Свободные» (1984).
- В романе-первоисточнике нет персонажа по имени Гарретт Бридлав, он был специально введён в сценарий в надежде, что на эту роль согласится Берт Рейнолдс (1936-2018). Рейнолдс ознакомился со сценарием, сценарий ему понравился, но он уже был занят на съёмках в комедийной мелодраме Хэла Нидэма (1931-2013) «Гонщик Строкер» (1983). От роли Бридлава отказались также Пол Ньюман (1925-2008) и Харрисон Форд, а потом на неё согласился Джек Николсон. Готовясь к роли, Николсон специально ездил в Хьюстон, где общался с астронавтами.
- Поначалу правами на роман обладала Дженнифер Джонс (1919-2009), и роль Авроры ей хотелось сыграть самой. На роль, которую сыграла Дебра Уингер, вначале собирались пригласить Сисси Спейсек. Джонс с мужем миллионером Нортоном Саймоном (1907-1993) выкупили сценарий у Джеймса Л. Брукса, но тот решил, что лучше не подгонять персонаж Аврору под какую-то конкретную актрису, и убедил компанию Paramount Pictures приобрести у Джонс и Саймона права. Получая «Оскар» за этот фильм, Брукс особо поблагодарил Дженнифер Джонс Саймон.
- Об этом конкретно не говорится, но основная часть сюжета разворачивается в 1970-е гг. Примерно в середине фильма на стене можно заметить календарь за 1979 год. В этот период необходимость в услугах Гарретта у НАСА отсутствовала напрочь. Последняя миссия по программе «Apollo» завершилась в 1975 году, а следующим пилотируемым космическим полётом стал первый полёт шаттла в 1981 году.
- Ширли МакЛейн отвергла предложение сыграть доктора Леш в фильме ужасов Тоуба Хупера «Полтергейст» (1982), чтобы сняться в фильме «Язык нежности». Исполнение роли Авроры принесло актрисе премию «Оскар» в номинации «лучшая женская роль». Доктора Леш в «Полтергейсте» сыграла Беатрис Стрэйт.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
