Все псы попадают в рай - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Все псы попадают в рай"
All Dogs Go to Heaven (1989)
Хронометраж:
1:24 (84 мин)
6.81/10
1119
1119
7.899/10
63166
63166
6.8/10
50000
50000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Исполнительный продюсер
Morris F. Sullivan
Исполнительный продюсер
George A. Walker
Исполнительный продюсер
Кастинг-директор
Marci Liroff
Кастинг-директор
Janet Hirshenson
Кастинг-директор
Монтаж
John K. Carr
Монтаж
Lisa Dorney
Монтаж
Дизайн производства
Larry Leker
Дизайн производства
Звукорежиссёр дубляжа
Gerry Humphreys
Звукорежиссёр дубляжа
Dean Humphreys
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Ralph Burns
Автор оригинальной музыки
Оркестратор
Alexander Courage
Оркестратор
Оператор
Jeannette Maher-Manifold
Оператор
Курирующий звуковой редактор
John K. Carr
Курирующий звуковой редактор
Анимирование
Dave Kupczyk
Анимирование
Darlie Brewster
Анимирование
Dan Harder
Анимирование
Сценарий
David N. Weiss
Сценарий
Story
David N. Weiss
Story
Larry Leker
Story
Ken Cromar
Story
Guy Shulman
Story
Linda Miller
Story
David J. Steinberg
Story
Songs
Charles Strouse
Songs
T.J. Kuenster
Songs
Music Editor
Michael Connell
Music Editor
Co-Director
Production Executive
Andrew Fitzpatrick
Production Executive
Color Timer
Jim Passon
Color Timer
Layout
Fred A. Reilly
Layout
Что осталось за кадром
- Когда Чарли, Итчи и Анн-Мари впервые приходят в дом Чарли, он делает вид, что читает сказку о Робин Гуде. На книге же написано «"War and Peace" Tolstoy» («Война и мир» Толстой).
- В книге, в которой записана биография Чарли, можно заметить дату его рождения — 13 сентября 1937. Именно в этот день родился режиссер Дон Блут.
- Для озвучивавшей Энн-Мари актрисы Джудит Барси мультфильм стал последней работой: за год до премьеры 25 июля 1988 года 10-летняя Джудит и её мать были застрелены её отцом. Песня «Love Survives», чья мелодия является лейтмотивом всего мультфильма, была посвящена ей.
- Когда Чарли, Чесун и Анн-Мари впервые приходят в дом Чарли, он делает вид, что читает сказку о Робин Гуде. На книге же написано «"War and Peace" Tolstoy» («Война и мир» Толстой).
- Одну из сцен с главным героем кинокомпания MGM урезала, чтобы фильму не присвоили рейтинг «PG». Полная версия фильма есть только у Дона Блута, она никогда не выходила на т.н. домашних носителях (таковые используются для записи, копирования, доставки и воспроизведения различных видов развлечений и информации в домашних условиях).
- Берт Рейнолдс (он озвучивал главного героя) и Дом ДеЛуис (озвучивший его лучшего друга, таксу) были уже дружны между собой, т.е. это был далеко не первый их совместный проект. Актёры попросили Дона Блута не приходить в аппаратную, когда они записывали реплики своих персонажей, заявив, что так им легче импровизировать. Блут не возражал и предоставил актёрам полную свободу. Впоследствии он рассказывал, что эти импровизации нередко оказывались лучше и интереснее реплик, прописанных в сценарии.
- Дона Блута так потрясла безвременная кончина Джудит Барси (она озвучивала Энн-Мари), что в память о юной актрисе он распорядился отобразить в образе Энн-Мари её черты. Не менее потрясён был и её партнёр по съёмочной площадке Берт Рейнолдс, который переозвучивал некоторые свои реплики (когда его об этом попросили), держа в руках фотографию Барси. В финальный вариант фильма вошёл переозвученный дубль, в котором на словах «Я тоже буду скучать» у актёра дрожит голос.
- Когда Чарли, Чесун и Анн-Мари впервые приходят в дом Чарли, он делает вид, что читает сказку о Робин Гуде. На книге же написано «"War and Peace" Tolstoy» («Война и мир» Толстой).
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
