Обитель зла - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Обитель зла"
Resident Evil (2002)
Хронометраж:
1:40 (100 мин)
6.649/10
6762
6762
7.562/10
296338
296338
6.6/10
309000
309000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Jeremy Bolt
Продюсер
Samuel Hadida
Продюсер
Исполнительный продюсер
Robert Kulzer
Исполнительный продюсер
Victor Hadida
Исполнительный продюсер
Daniel S. Kletzky
Исполнительный продюсер
Yoshiki Okamoto
Исполнительный продюсер
Сценарий
Кастинг-директор
Robyn Ray
Кастинг-директор
Монтаж
Alexander Berner
Монтаж
Супервайзер спецэффектов
Арт-директор
Jörg Baumgarten
Арт-директор
Курирующий арт-директор
Tony Reading
Курирующий арт-директор
Художник по костюмам
Richard Bridgland
Художник по костюмам
Каскадёр
Katja Richter
Каскадёр
Babette Schimanek
Каскадёр
Katrin Schrake
Каскадёр
René Bellmann
Каскадёр
Jana Herrmann
Каскадёр
Silke Böttcher
Каскадёр
Katja Bernet
Каскадёр
Katja Jerabek
Каскадёр
Дизайн производства
Richard Bridgland
Дизайн производства
Постановщик трюков
Volkhart Buff
Постановщик трюков
Второй режиссёр
Декоратор
Penny Crawford
Декоратор
Гримёр
Christina Smith
Гримёр
Ключевой гримёр
Hasso von Hugo
Ключевой гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Michael Kranz
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Silvia Tollmann
Начальник отдела производства
Сопродюсер
Chris Symes
Сопродюсер
Помощник продюсера
Mike Gabrawy
Помощник продюсера
Второй помощник режисера
Оператор-постановщик
Оператор
Стедикам-Оператор
Jörg Widmer
Стедикам-Оператор
Помощник арт-директора
Anete Conrad
Помощник арт-директора
Property Master
Курирующий звуковой редактор
Stefan Busch
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Caroline Sax
Супервайзер сценариев
Электрик
David Reppen
Электрик
Парикмахер
Valeska Schitthelm
Парикмахер
Björn Rehbein
Парикмахер
Friderike Roessler
Парикмахер
Special Effects Coordinator
Фотограф
Rolf Konow
Фотограф
Sound Mixer
Roland Winke
Sound Mixer
Продюсер визуальных эффектов
Richard Yuricich
Продюсер визуальных эффектов
Первый помощник режиссёра
Jan Sebastian Ballhaus
Первый помощник режиссёра
Анимирование
Peter McDonald
Анимирование
James Furlong
Анимирование
Vlad Holst
Анимирование
Nic Nicholas
Анимирование
Simon Payne
Анимирование
Driver
Susen Jarmuske
Driver
Production Manager
Muriel Gérard
Production Manager
Boom Operator
Alois Unger
Boom Operator
First Assistant Editor
Franziska Schmidt-Kärner
First Assistant Editor
Foley Artist
Joo Fürst
Foley Artist
Sound Designer
Marco Raab
Sound Designer
Construction Coordinator
Ulf Sturhann
Construction Coordinator
Location Scout
Marion Gerhardt
Location Scout
Art Department Coordinator
Ingeborg Heinemann
Art Department Coordinator
Foley Editor
Noemi Hampel
Foley Editor
Бригадир техников
Dieter Bähr
Бригадир техников
Техник
Glenn König
Техник
Leadman
Philipp Hübner
Leadman
Assistant Location Manager
David Bergendahl
Assistant Location Manager
Carpenter
Philipp Hübner
Carpenter
Music Supervisor
Liz Gallacher
Music Supervisor
Casting Assistant
Natasha Ockrent
Casting Assistant
Foley Supervisor
Lisa Geffcken-Reinhard
Foley Supervisor
Special Effects Technician
Volker Lorig
Special Effects Technician
Foley Mixer
Philipp Sellier
Foley Mixer
Third Assistant Director
Paul Goldsmith
Third Assistant Director
Production Accountant
Helga Ploiner
Production Accountant
Sculptor
Colin Jackman
Sculptor
Светооператор
Edgar Auell
Светооператор
Focus Puller
Christian Almesberger
Focus Puller
ADR Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
ADR Recordist
Matthew Skelding
ADR Recordist
Storyboard Artist
Martin Asbury
Storyboard Artist
First Assistant Camera
Adam Quinn
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
Sylvio Lienert
Special Effects Assistant
Post Production Coordinator
Isabel Prochnow
Post Production Coordinator
Additional Music
Post Production Supervisor
Christine Jahn
Post Production Supervisor
Researcher
Ian Frost
Researcher
Assistant Makeup Artist
Almut Gramer
Assistant Makeup Artist
Contact Lens Technician
Jemma Scott-Knox-Gore
Contact Lens Technician
Prosthetics
Barrie Gower
Prosthetics
Duncan Jarman
Prosthetics
Unit Publicist
Francois Frey
Unit Publicist
Nicola zu Stolberg
Unit Publicist
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Muriel Gérard
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Paul Elman
Visual Effects Editor
Tabitha Dean
Visual Effects Editor
Production Secretary
Susann Pataki
Production Secretary
Line Producer
Albert Botha
Line Producer
ADR Editor
Matt Grimes
ADR Editor
ADR Voice Casting
Louis Elman
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Bjorn Ole Schroeder
ADR Supervisor
Production Office Assistant
Mirjam Weber
Production Office Assistant
Extras Casting
Iris Müller
Extras Casting
Original Story
Shinji Mikami
Original Story
Best Boy Electric
Udo Kowalczyk
Best Boy Electric
Assistant Accountant
Sonja Mecke
Assistant Accountant
Hannes Patry
Assistant Accountant
Anna Schmigalla
Assistant Accountant
Assistant Production Coordinator
Kerstin Biermann
Assistant Production Coordinator
Choreographer
Warnar Van Eeden
Choreographer
Unit Manager
Esther Fischer
Unit Manager
Costume Assistant
Sparka Lee Hall
Costume Assistant
Anette Tirler
Costume Assistant
Claudia Maria Braun
Costume Assistant
Elke Freitag
Costume Assistant
Astrid Lafos
Costume Assistant
Production Executive
Christine Rothe
Production Executive
Production Runner
Zulfiquar Rahman
Production Runner
Swing
Joao Gonzaga Silveira
Swing
Sound Editor
Frank Casaretto
Sound Editor
Draughtsman
Philip Elton
Draughtsman
Clapper Loader
Stefan Grandinetti
Clapper Loader
Set Medic
Frank Guhn
Set Medic
Head of Production
Rachael Penfold
Head of Production
Dolby Consultant
Norbert Zich
Dolby Consultant
Color Timer
Andreas Lautil
Color Timer
Negative Cutter
Patricia Ferbeck
Negative Cutter
Renate Siegl
Negative Cutter
Sandra Stier
Negative Cutter
Production Driver
Joerg Kraft
Production Driver
Music Consultant
Georg Naschke
Music Consultant
3D Supervisor
Phil Bignell
3D Supervisor
Dressing Prop
Ludolf Böhm
Dressing Prop
Senior Animator
Dusan Strugar
Senior Animator
Rachel Ward
Senior Animator
Penny Leyton
Senior Animator
Mark Hodgkins
Senior Animator
Virgil Manning
Senior Animator
Compositing Artist
Matt Kasmir
Compositing Artist
John Hardwick
Compositing Artist
Scott Marriott
Compositing Artist
Steve Tizzard
Compositing Artist
Executive Assistant
Robin von der Leyen
Executive Assistant
Software Engineer
John Charles
Software Engineer
Makeup Effects
Andy Garner
Makeup Effects
Animatronics Designer
Chris Coxon
Animatronics Designer
Technical Supervisor
John Kurlander
Technical Supervisor
Set Runner
Toska Hartmann
Set Runner
Art Department Manager
Astrid Kühberger
Art Department Manager
Dialogue Coach
Ernestine Kahn
Dialogue Coach
Production Illustrator
Ravi Bansal
Production Illustrator
Playback Coordinator
Kris Wood
Playback Coordinator
Prosthetic Supervisor
Barrie Gower
Prosthetic Supervisor
Additional Wardrobe Assistant
Liza Brzonskalla
Additional Wardrobe Assistant
Animatronic and Prosthetic Effects
Martin Gaskell
Animatronic and Prosthetic Effects
Pauline Fowler
Animatronic and Prosthetic Effects
Standby Rigger
Thomas Heyn
Standby Rigger
Assistant Electrician
Rainer Winkler
Assistant Electrician
Что осталось за кадром
- Фильм снят по мотивам серии компьютерных игр «Resident Evil» (1996 — н.в., Capcom).
- Легендарный Джордж Ромеро написал свой вариант сценария и готов был поставить фильм, но покинул проект в 1999 году из-за творческих разногласий. В его сценарии главной героиней была Джил Валентайн. По словам Ромеро, сценарий понравился абсолютно всем, за исключением Бернда Айхингера (продюсера картины). После ухода Ромеро проект пролежал на полке около года, пока Пол Андерсон не согласился написать сценарий и срежиссировать фильм.
- Изначально картина должна была называться «Обитель зла: Нулевой уровень» (Resident Evil: Ground Zero), но после событий 11 сентября 2001 года фильм переименовали в «Обитель зла».
- Код доступа в комнату Красной Королевы — 12177.
- Один из заголовков в газете — «Мертвецы идут!» (The Dead Walk!). Это — намек на «День мертвецов» (1985), где в самом начале фильма можно заметить газету с точно таким же заголовком.
- По стилю, свадебная фотография Элис и Спенсера очень похожа на фотографии из видеоигр «Resident Evil» (1996) и «Resident Evil 2» (1998): крупный план, явное преобладание черно-белых оттенков, заметный фотомонтаж заднего и переднего фонов.
- Так же как и в видеоиграх, после того как что-то включается/выключается, происходит еще какое-либо действие в другом месте. Например, когда Красная Королева деактивирована в первый раз, во всем комплексе открываются абсолютно все двери.
- Крупный план глаза Элис ближе к концу фильма — ссылка на видеоигру «Resident Evil» (1996).
- После «Смертельной битвы» (1995), «Обитель зла» стала второй экранизацией видеоигры в фильмографии Пола Андерсона.
- В фильме содержится множество намеков и ссылок на «Приключение Алисы в зазеркалье». Например: 1) Имя главной героини — Элис (Alice). 2) Имя компьютера — Красная Королева. 3) Пресс-папье «Алиса в зазеркалье» 4) Испытания Т-вируса проходят на белом кролике. 5) Для того чтобы войти в улей, герои «проходят» через зеркало.
- В концовке фильма в одной из газет можно заметить статью о спецотряде S.T.A.R.S., что является ссылкой на видеоигру «Resident Evil».
- Ссылка на видеоигру «Gun Survivor: Resident Evil» (2000): некоторые персонажи страдают краткосрочной потерей памяти.
- В фильме «мужа» Элис зовут Спенсер (Spencer). Это отсылка к видеоигре «Resident Evil» (1996), в котором события происходили в особняке «Spencer Estate».
- Закадровый голос в начале фильма принадлежит Джейсону Айзексу.
- Джереми Болт (продюсер фильма) сыграл одного из многочисленных зомби.
- Джеймс Батлер, координатор трюков, сыграл зомби, который нападает на Элис сразу после появления первой собаки-зомби.
- За весь фильм ни разу не произносится слово «зомби». Это — намёк на «Ночь живых мертвецов» (1968), где также не упоминается данное слово.
- Вороны, которых видит Элис в начале фильма, не настоящие, а компьютерные.
- Президентов компании «Capcom Japan and America» можно заметить в фильме в роли зомби. Компания «Capcom» — создатель франчайза «Resident Evil».
- В первом варианте сценария все обращались к Каплану, как «Двенадцатому». Его полное имя — Исиаб Тагава Меркурио.
- После того как герои фильма возвращаются в комнату с лазерами, легко заметить, что тела погибших исчезли. Это — ссылка на видеоигры серии «Resident Evil», где также исчезали трупы: стоило лишь выйти из комнаты и снова в неё войти.
- Пароль для двери в столовой «Б», тот самый, который забыл Каплан, — 04031965. Пол Андерсон родился 4 марта 1965.
- Милла Йовович самостоятельно выполняла все трюки в фильме, за исключением прыжка в канализации.
- Несмотря на то что остальные герои картины называют персонажа Колина Сэлмона «Первым», его настоящее имя — Джеймс Шэйд.
- Актеры, сыгравшие коммандос, а также Милла Йовович и Эрик Мабиус прошли специальную недельную подготовку (скалолазание, боевая подготовка, обращение с оружием и т.д.) под присмотром бывшего морского котика Джеймса Батлера.
- Актеры, исполнившие главные роли в фильме, до начала съёмок должны были сыграть в видеоигру «Resident Evil», более того, они должны были её полностью пройти. Некоторые из них не были уверены, что они смогут выполнить поставленную задачу, поэтому им пришлось просмотреть видео с полным прохождением данной игры.
- За время съемок Милла Йовович поранила режиссера и трех членов съемочной группы.
- Милла и Пол помолвились после окончания съёмок.
- Сцены на подземной станции были сняты в на тот момент незаконченной станции «Рейхстаг» берлинского метрополитена.
- Мэтт случайно сталкивается со своей сестрой, превратившейся в зомби, и вынужден смотреть, как она «умирает». Данный эпизод очень похож на сцену из видеоигры «Resident Evil Code: Veronica» (2000), в которой Стив Бёрнсайд вынужден убить своего собственного отца, ставшего зомби, и смотреть на его предсмертные мучения.
- В сцене, где происходит мутация Мэтта, практически не использовались компьютерные спецэффекты (лишь только в самой концовке сцены).
- Финальные сцены (выхода Элис в Ракун-Сити) снимались в Торонто.
- Код доступа в комнату «Красной Королевы» — 12177.
- Так же как и в видеоиграх, после того как что-то включается/выключается, происходит еще какое-либо действие в другом месте. Например, когда «Красная Королева» деактивирована в первый раз, во всем комплексе открываются абсолютно все двери.
- Когда на 3-й минуте фильма кейс с пробирками закрывается, можно заметить, что во вращающихся элементах механизма используются капсулы с жидкостью от пузырькового строительного уровня.
- В фильме содержится множество намеков и ссылок на «Приключение Алисы в зазеркалье». Например: 1) Имя главной героини — Элис (Alice). 2) Имя компьютера — «Красная Королева». 3) Пресс-папье «Алиса в зазеркалье» 4) Испытания Т-вируса проходят на белом кролике. 5) Для того чтобы войти в «Улей», отряд проходит через зеркало.
- На 3-й минуте фильма учёный в костюме химзащиты с помощью манипулятора помещает пробирку с вирусом в паз в защитном кейсе, и справа от пробирки остаётся одно свободное место. В следующем кадре, когда контейнер закрывается, это место уже занято другой пробиркой.
- На 4-й минуте фильма незнакомец толкает сотрудника лаборатории, и тот проливает кофе на пиджак в левой руке, правое плечо и руку. Когда сотрудник подходит к девушке в очереди перед лифтом, пятно на плече становится больше, а на пиджаке — вовсе исчезает. В следующем кадре пятно вновь меняет свой вид.
- На 4-й минуте фильма видна камера наблюдения, с механизмом для ручной регулировки её постоянного положения. Однако в следующей сцене при виде с камеры наблюдения она автоматически меняет своё положение, чтобы рассмотреть разные детали в лаборатории.
- На 6-й минуте фильма камера наблюдения распознаёт личность кричащей на камеру сотрудницы лаборатории. В правой части кадра указано настоящее имя актрисы Анны Болт, а не имя её персонажа — доктор Грин.
- На 6-й минуте фильма один из сотрудников говорит, что затапливаемое помещение лаборатории герметично. Однако в этом случае вирус не смог бы покинуть лабораторию и заразить людей по всему зданию.
- Когда на 7-й минуте фильма лифт начинает падать, счётчик этажей показывает, что лифт находится на 7-м этаже. В следующем кадре счётчик показывает 9, а уже через секунду — 6.
- На 7-й минуте фильма в левой части кадра один из задыхающихся сотрудников комплекса опирается на укреплённое и герметичное стекло, и оно начинает прогибаться под его весом. Это является ошибкой, поскольку в таком случае сотрудники смогли бы выбраться из комнаты с активной системой пожаротушения.
- Когда на 8-й минуте фильма сотрудница лаборатории высовывается из приоткрытых дверей лифта, верхняя часть дверной рамы над её головой гладкая. Когда на 9-й минуте лифт резко начинает двигаться вверх, эта же часть рамы уже изготовлена из ребристого металла.
- На 14-й минуте фильма, когда командир спецназа говорит с Элис, в линзе его противогаза помимо Элис отражается член съёмочной группы.
- На 15-й минуте фильма Рейн снимает противогаз и берёт его в левую руку. В следующем кадре левая рука свободна, и Рейн кладёт её на плечо Мэтта.
- На 20-й минуте фильма «Красная королева» через камеру наблюдения видит отряд специального назначения. В левом нижнем углу кадра видна карта, на которой жёлтыми точками указано местоположение попавших в кадр людей. Спецназовцы во время сцены продолжают двигаться, однако их метки на карте остаются на прежних местах.
- На 25-й минуте фильма, когда командир отряда раздаёт указания, на заднем плане Спенс беззвучно спрашивает: «Что здесь случилось?». После смены кадра он задаёт этот вопрос вновь, однако теперь его реплика озвучивается.
- Когда на 33-й минуте Каплан пытается спасти отряд и что-то набирает на клавиатуре, можно заметить, что он просто стучит пальцами по клавиатуре вслепую и часто не попадает по клавишам.
- На 33-й минуте фильма лазер отрезает голову медику, и она продолжает стоять неподвижно ещё несколько секунд. Это является ошибкой, поскольку без нервных импульсов от головного мозга человеческое тело должно обмякнуть и упасть.
- На 35-й минуте фильма в коридоре с лазерами Каплан поднимает с пола уцелевшую сумку, хотя в прошлой сцене «Красная королева» использовала в коридоре лазер в виде решётки, который точно должен был разрезать сумку.
- На 37-й минуте фильма Каплан отключает питание Улья, и на всех контейнерах начинает отображаться статус «Нестабильно». На 44-й минуте на одном из контейнеров статус меняется на «Стабильно», но он всё равно взрывается.
- На 39-й минуте фильма Мэтт сидит с раздвинутыми ногами. После смены кадра он сидит со скрещенными ногами, и вскоре ноги вновь оказываются раздвинуты.
- На 45-й минуте фильма спецназовец стреляет в идущего на него зомби, и тот с запозданием начинает падать, когда солдат уже поворачивается к нему спиной.
- На 45-й минуте фильма Каплан называет код от двери, не используя компьютер. Это делает сцену с подбором кода бессмысленной: либо Каплан знал код заранее и по какой-либо причине не мог его ввести с множества попыток, либо он узнал его во время перестрелки с пистолетом в руках.
- На 50-й минуте фильма Элис убегает от собаки и закрывает дверь. Когда в следующем кадре на дверь прыгает доберман, можно заметить, что на двери появились кровавые следы, которые там были ещё до прыжка.
- Когда на 51-й минуте фильма Элис взбегает на стену и разворачивается в прыжке, в районе её ключицы можно заметить ремень страховки.
- На 59-й минуте фильма «Красная королева» говорит, что человеческое тело даже после смерти остаётся активным, и Т-вирус увеличивает эту активность: волосы и ногти продолжают расти, производятся новые клетки, в головном мозге остаются небольшие электрические токи. Это невозможно, поскольку мёртвое тело не производит новые клетки, а мозг умирает в течение нескольких минут после прекращения снабжения кислородом.
- На 63-й минуте фильма зомби руками хватают Спенса, которого Рейн придавила к решётке спиной, однако сетка слишком мелкая для того, чтобы просунуть в неё руку. В одном из следующих кадров можно заметить, что в сетке были проделаны крупные отверстия для рук.
- Когда на 63-й минуте фильма зомби окружают Рейн, один из них кусает её за руку, и в результате Рейн роняет пистолет. Когда она подбирает пистолет и встаёт в полный рост, можно заметить, что толпа зомби расступилась вокруг неё на несколько шагов.
- На 73-й минуте фильма к Элис возвращаются воспоминания. Спенс пишет записку, которую Элис нашла на 11-й минуте фильма. Однако почерк, которым Спенс пишет записку, совершенно не совпадает с показанным в начале фильма.
- На 74-й минуте фильма Спенс, выходя из коридора в правой части кадра, толкает сотрудника, который в результате проливает кофе. Однако на 3-й минуте Спенс подходит к сотруднику со стороны лифта слева.
- На 79-й минуте фильма на мониторе можно заметить логотип компании LG. Во время этой сцены монитор появляется вновь, но логотип заклеен.
- Фильм снят по мотивам серии компьютерных игр «Resident Evil» (1996 — н.в., Capcom).
- Легендарный Джордж Ромеро написал свой вариант сценария и готов был поставить фильм, но покинул проект в 1999 году из-за творческих разногласий. В его сценарии главной героиней была Джил Валентайн. По словам Ромеро, сценарий понравился абсолютно всем, за исключением Бернда Айхингера (продюсера картины). После ухода Ромеро проект пролежал на полке около года, пока Пол Андерсон не согласился написать сценарий и срежиссировать фильм.
- Код доступа в комнату «Красной Королевы» — 12177.
- Так же как и в видеоиграх, после того как что-то включается/выключается, происходит еще какое-либо действие в другом месте. Например, когда «Красная Королева» деактивирована в первый раз, во всем комплексе открываются абсолютно все двери.
- После «Смертельной битвы» (1995), «Обитель зла» стала второй экранизацией видеоигры в фильмографии Пола Андерсона.
- В фильме «мужа» Элис зовут Спенсер (Spencer). Это отсылка к видеоигре «Resident Evil» (1996), в котором события происходили в особняке «Spencer Estate».
- Закадровый голос в начале фильма принадлежит Джейсону Айзексу.
- Джереми Болт (продюсер фильма) сыграл одного из многочисленных зомби.
- Джеймс Батлер, координатор трюков, сыграл зомби, который нападает на Элис сразу после появления первой собаки-зомби.
- За весь фильм ни разу не произносится слово «зомби». Это — намёк на «Ночь живых мертвецов» (1968), где также не упоминается данное слово.
- Пароль для двери в столовой «Б», тот самый, который забыл Каплан, — 04031965. Пол Андерсон родился 4 марта 1965.
- Милла Йовович самостоятельно выполняла все трюки в фильме, за исключением прыжка в канализации.
- Несмотря на то что остальные герои картины называют персонажа Колина Сэлмона «Первым», его настоящее имя — Джеймс Шэйд.
- Актеры, сыгравшие коммандос, а также Милла Йовович и Эрик Мабиус прошли специальную недельную подготовку (скалолазание, боевая подготовка, обращение с оружием и т.д.) под присмотром бывшего морского котика Джеймса Батлера.
- На 20-й минуте фильма «Красная королева» через камеру наблюдения видит отряд специального назначения. В левом нижнем углу кадра видна карта, на которой жёлтыми точками указано местоположение попавших в кадр людей. Спецназовцы во время сцены продолжают двигаться, однако их метки на карте остаются на прежних местах.
- На 35-й минуте фильма в коридоре с лазерами Каплан поднимает с пола уцелевшую сумку, хотя в прошлой сцене «Красная королева» использовала в коридоре лазер в виде решётки, который точно должен был разрезать сумку.
- На 59-й минуте фильма «Красная королева» говорит, что человеческое тело даже после смерти остаётся активным, и Т-вирус увеличивает эту активность: волосы и ногти продолжают расти, производятся новые клетки, в головном мозге остаются небольшие электрические токи. Это невозможно, поскольку мёртвое тело не производит новые клетки, а мозг умирает в течение нескольких минут после прекращения снабжения кислородом.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
