Ведьмина служба доставки - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Ведьмина служба доставки"
魔女の宅急便 (1989)
Хронометраж:
1:43 (103 мин)
7.8/10
4516
4516
8.144/10
151663
151663
7.8/10
186000
186000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Toshio Suzuki
Продюсер
Eiko Tanaka
Продюсер
Исполнительный продюсер
Morihisa Takagi
Исполнительный продюсер
Mikihiko Tsuzuki
Исполнительный продюсер
Монтаж
Арт-директор
Hiroshi Ohno
Арт-директор
Дизайн производства
Hinoshi Ono
Дизайн производства
Автор оригинальной музыки
Joe Hisaishi
Автор оригинальной музыки
Оператор-постановщик
Juro Sugimura
Оператор-постановщик
Character Designer
Animation Supervisor
Sound Mixer
Shuji Inoue
Sound Mixer
Production Manager
Eiko Tanaka
Production Manager
Сценарий
Novel
Eiko Kadono
Novel
Редактор диалогов
Fujio Yamada
Редактор диалогов
Assistant Editor
Hiroshi Adachi
Assistant Editor
Special Effects
Kaoru Tanifuji
Special Effects
Помощник режиссёра
Other
Toshio Suzuki
Other
Production Assistant
Hiroyuki Ito
Production Assistant
Yuji Kitazawa
Production Assistant
Tomoaki Nishigiri
Production Assistant
Toshitaka Henmi
Production Assistant
Режиссёр анимации
Shinji Otsuka
Режиссёр анимации
Color Designer
Дизайнер фона
Miyuki Kudo
Дизайнер фона
Toshiharu Mizutani
Дизайнер фона
Yuji Ikehata
Дизайнер фона
Yuko Matsuura
Дизайнер фона
Ken Tokushige
Дизайнер фона
Midori Chiba
Дизайнер фона
Hidetoshi Kaneko
Дизайнер фона
Kiyoko Kanno
Дизайнер фона
Yutaka Ito
Дизайнер фона
Kazuo Ebisawa
Дизайнер фона
Yoko Nagashima
Дизайнер фона
Kyoko Naganawa
Дизайнер фона
Kiyomi Oota
Дизайнер фона
Kazuhiro Kinoshita
Дизайнер фона
Satoshi Kuroda
Дизайнер фона
Kumiko Ono
Дизайнер фона
Sound Effects
Kazutoshi Sato
Sound Effects
Главный аниматор
Makiko Futaki
Главный аниматор
Atsuko Fukushima
Главный аниматор
Hiroshi Watanabe
Главный аниматор
Megumi Kagawa
Главный аниматор
Sachiko Sugino
Главный аниматор
Hiroomi Yamakawa
Главный аниматор
Masahiro Sekino
Главный аниматор
Toshio Kawaguchi
Главный аниматор
Noriko Moritomo
Главный аниматор
Masako Shinohara
Главный аниматор
Atsuko Otani
Главный аниматор
Chie Uratani
Главный аниматор
Natsuyo Yasuda
Главный аниматор
Toshiya Niidome
Главный аниматор
Yukiyoshi Hane
Главный аниматор
Akiko Hasegawa
Главный аниматор
Atsuko Tanaka
Главный аниматор
Sound Director
Compositing Artist
Kenji Akazawa
Compositing Artist
Hiroshi Tamura
Compositing Artist
Hiroaki Edamitsu
Compositing Artist
Satoshi Arakawa
Compositing Artist
Josaku Nishiyama
Compositing Artist
Yasunori Hayama
Compositing Artist
Tohru Kobayashi
Compositing Artist
Katsuya Kozutsumi
Compositing Artist
Yasuhiro Shizimu
Compositing Artist
Theme Song Performance
Music Director
Coordinating Producer
Yoko Umemura
Coordinating Producer
Что осталось за кадром
- Книга Эйко Кадоно — сборник отдельных рассказов о приключениях Кики. Когда Хаяо Миядзаки внес значительные изменения в сюжет, чтобы создать цельный и последовательный сценарий, Кадоно рассердилась и отказалась разрешать экранизацию. Ее пришлось долго уговаривать.
- Изначально фильм планировался длительностью в 60 минут.
- Имя пекарни Осоно «Guchokipanya» — игра слов, состоящая из двух слов: «guchokipa» — знаменитая игра камень-ножницы-бумага и «pan’ya» — пекарня.
- Во время работы над фильмом Хаяо Миядзаки и его художники путешествовали в Швецию для тщательного исследования пейзажей для фильма. Фотографии, которые они сделали в Стокгольме и Висби, формируют основной фон вымышленного города Корико. Город также содержит элементы Лиссабона, Парижа, Сан-Франциско и Милана.
- Когда Кики впервые прибывает в город, она врезается в автобус с надписью Studio Ghibli.
- Рисунок Урсулы называется «Корабль, летящий над радугой» и большей частью был нарисован студентами школы для детей с умственными отклонениями.
- В этом мультфильме было использовано 462 цвета.
- В Испанской версии мультфильма Кики была переименована в Ни́ки и, соответственно, мультфильм назывался: «Nicky la aprendiz de bruja», что означает: «Ники — юная ведьмочка-ученица». Этот факт был обоснован тем, что слово «кики» в местном сленге означает «быстрый секс».
- При создании этого фильма было использовано 67317 нарисованных вручную кадра.
- В основу идеи книги легло озарение основателя транспортной компании Yamato Transport Ямато Унъю, создавшего в свое время корпоративный логотип с кошкой и чёрным котёнком и рекламный лозунг «Ведьмина служба доставки чёрных кошек фирмы Ямато». Компания Yamato Transport спонсировала производство фильма.
- В японской версии после ряда событий Дзидзи навсегда теряет способность общаться с Кики, а в одном из англоязычных дубляжей в самом конце картины можно понять, что кот и Кики снова начали понимать друг друга.
- Имя пекарни Осоно «Guchokipanya» — игра слов, состоящая из двух слов: «guchokipa» — знаменитая игра камень-ножницы-бумага и «pan’ya» — пекарня.
- В Испанской версии мультфильма Кики была переименована в Ни́ки и, соответственно, мультфильм назывался: «Nicky la aprendiz de bruja», что означает: «Ники — юная ведьмочка-ученица». Этот факт был обоснован тем, что слово «кики» в местном сленге означает «быстрый секс».
- В основу идеи книги легло озарение основателя транспортной компании Yamato Transport Ямато Унъю, создавшего в свое время корпоративный логотип с кошкой и чёрным котёнком и рекламный лозунг «Ведьмина служба доставки чёрных кошек фирмы Ямато». Компания Yamato Transport спонсировала производство фильма.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
