Адаптация - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Адаптация"
Adaptation. (2002)
Хронометраж:
1:55 (115 мин)
7.342/10
2700
2700
7.02/10
35132
35132
7.6/10
213000
213000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Edward Saxon
Продюсер
Исполнительный продюсер
Peter Saraf
Исполнительный продюсер
Кастинг-директор
Justine Arteta
Кастинг-директор
Kim Davis-Wagner
Кастинг-директор
Монтаж
Eric Zumbrunnen
Монтаж
Арт-директор
Peter Andrus
Арт-директор
Художник по костюмам
Casey Storm
Художник по костюмам
Каскадёр
Eddie Yansick
Каскадёр
Scott Rogers
Каскадёр
Lane Leavitt
Каскадёр
Chris Carnel
Каскадёр
Norb Phillips
Каскадёр
Дизайн производства
K.K. Barrett
Дизайн производства
Постановщик трюков
Dan Bradley
Постановщик трюков
Второй режиссёр
Dan Bradley
Второй режиссёр
Декоратор
Gene Serdena
Декоратор
Гримёр
Allen Weisinger
Гримёр
Isabel Harkins
Гримёр
Lynn Barber
Гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Lora Hirschberg
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Karen Koch
Начальник отдела производства
Руководитель производства
Andrew J. Sacks
Руководитель производства
Второй помощник режисера
Brian O'Kelley
Второй помощник режисера
Оператор-постановщик
Оператор
Thomas Lohmann
Оператор
Стедикам-Оператор
Paul Taylor
Стедикам-Оператор
Костюмер
Debbie Travis
Костюмер
Marina Marit
Костюмер
Makeup Department Head
Редактор звуковых эффектов
Peter Staubli
Редактор звуковых эффектов
Property Master
Jeffrey Paul Johnson
Property Master
Руководитель визуальных эффектов
Gray Marshall
Руководитель визуальных эффектов
Курирующий звуковой редактор
Michael Kirchberger
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Chiemi Karasawa
Супервайзер сценариев
Hair Department Head
Парикмахер
Larry Waggoner
Парикмахер
Joseph Coscia
Парикмахер
Фотограф
Ben Kaller
Фотограф
Sound Mixer
Derek Vanderhorst
Sound Mixer
Mark Weber
Sound Mixer
Первый помощник режиссёра
Thomas Patrick Smith
Первый помощник режиссёра
Chief Lighting Technician
Michael S. Adler
Chief Lighting Technician
Boom Operator
Lawrence L. Commans
Boom Operator
Mark Fay
Boom Operator
Сценарий
Novel
Set Designer
Peter Davidson
Set Designer
Lynn Christopher
Set Designer
First Assistant Editor
Eric Osmond
First Assistant Editor
Foley Artist
Marnie Moore
Foley Artist
Sound Designer
Richard Beggs
Sound Designer
David Abrahamsen
Sound Designer
Construction Coordinator
Chris Forster
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Patti McNulty
Art Department Coordinator
Редактор диалогов
David A. Cohen
Редактор диалогов
David Franklin Bergad
Редактор диалогов
Assistant Editor
Nathan R. Fitzgerald
Assistant Editor
Бригадир техников
Gino Nix
Бригадир техников
Location Manager
Richard Schuler
Location Manager
Dolly Grip
Danny Andersen
Dolly Grip
Zoli Hajdu
Dolly Grip
Assistant Property Master
Chris Vail
Assistant Property Master
Leadman
Grant Samson
Leadman
Second Second Assistant Director
Gregory J. Smith
Second Second Assistant Director
Construction Foreman
Anders Rundblad
Construction Foreman
Special Effects
Gary D'Amico
Special Effects
Foley Supervisor
William Storkson
Foley Supervisor
Foley Mixer
Nick Peck
Foley Mixer
Production Accountant
Seve Spracklen
Production Accountant
Music Editor
Adam Milo Smalley
Music Editor
Production Sound Mixer
Drew Kunin
Production Sound Mixer
Makeup & Hair
J. Roy Helland
Makeup & Hair
Video Assist Operator
Mike Pickel
Video Assist Operator
First Assistant Camera
Jamie Felz
First Assistant Camera
Mark Williams
First Assistant Camera
Other
Molly Hansen
Other
Stand In
Julie Janney
Stand In
Marco Kyris
Stand In
Jonathan Paley
Stand In
Production Coordinator
Rick C. Taplin
Production Coordinator
Scoring Mixer
Michael Farrow
Scoring Mixer
ADR Editor
David Bach
ADR Editor
Помощник актёра
Stephen Bures
Помощник актёра
Wardrobe Supervisor
Stacy Horn
Wardrobe Supervisor
Shari Gray
Wardrobe Supervisor
Second Assistant Camera
Nina Chien
Second Assistant Camera
Assistant Sound Editor
Julia Shirar
Assistant Sound Editor
Jeremy Molod
Assistant Sound Editor
Transportation Captain
Griff Ruggles
Transportation Captain
Foley Recordist
Jory K. Prum
Foley Recordist
Color Timer
Bob Fredrickson
Color Timer
Assistant Chief Lighting Technician
Chris Weigand
Assistant Chief Lighting Technician
Apprentice Sound Editor
Everett Moore
Apprentice Sound Editor
Transportation Co-Captain
Ronald Stinton
Transportation Co-Captain
Wardrobe Designer
Что осталось за кадром
- Фильм снят по мотивам романа Сьюзэн Орлеан «Вор орхидей» (The Orchid Thief, 1998).
- Дональд, в качестве примера фильма о цветах, приводит «Цветы для Элджернона». На что Чарли ему отвечает: «Это не о цветах; кроме того это не кино». На самом деле существует две экранизации этой книги — фильм «Чарли» (Charly) 1968 года и телевизионный фильм «Цветы для Элджернона» (Flowers for Algernon) 2000 года.
- Роберт МакКи лично предложил продюсерам, чтобы в фильме его играл Брайан Кокс.
- В титрах как со-автор сценария указан Дональд Кауфман. Также он присутствует в картине как один из героев и фильм посвящён «его светлой памяти». На самом деле Дональд — вымышленный персонаж.
- Для двойной роли братьев Кауфманов сначала планировали взять Тома Хэнкса.
- Во время съемок Николасу Кейджу пришлось носить искусственные накладки, чтобы выглядеть толстым.
- Мэрил Стрип была заинтересована в роли Сьюзан ещё до проб и даже согласилась на снижение зарплаты ради одобрения бюджета фильма.
- Изначально Лароша должен был играть Джон Туртурро. Крис Купер считал эту роль слишком сложной, но согласился взяться за неё после уговоров жены.
- На роль Роберта Макки претендовали Альберт Финни, Теренс Стэмп, Майкл Кейн и Кристофер Пламмер.
- Джон Кьюсак, Кэтрин Кинер, Джон Малкович, Лэнс Экорд и Спайк Джонс отсутствуют в титрах, они сыграли камео самих себя в эпизоде съёмок фильма «Быть Джоном Малковичем».
- В одной сцене Чарли приходит домой и проверяет свою почту. Он стоит перед зеркалом, а его брат Дональд говорит с ним позади него. Отражение Дональда в зеркале — это настоящий Чарли Кауфман (автор сценария фильма).
- Готовясь к съёмкам, Крис Купер отрастил длинные волосы и сбросил вес, для создания иллюзии рта без зубов использовал протезы. Выбирая точный образ своего персонажа, Купер с позволения режиссёра Спайка Джонса раз за разом играл множество дублей одних и тех же сцен.
- По словам Николаса Кейджа, во время работы над этим фильмом он не обращал внимания на собственную актёрскую интуицию и играл Чарли Кауфмана так, как ему говорил режиссёр Спайк Джонс.
- В фильме рассказывается о стараниях Чарли Кауфмана адаптировать к киноэкрану бестселлер Сьюзэн Орлеан «Похититель орхидей». По ряду причин Кауфман решил написать сценарий о том, как он сам старается адаптировать книгу к экрану, выпячивая некоторые элементы сюжета и героев и придумывая новые элементы сюжетной линии и образов персонажей (к примеру, несуществующего в реальной жизни близнеца Дональда Кауфмана). Понимая, что продюсеры эту идею отвергнут, он предложил её им, только когда у него уже был законченный сценарий. Спайку Джонсу идея понравилась, но Кауфман полагал, что она положит конец всей его карьере (чего, по счастью, не произошло).
- На роль, которая досталась Крису Куперу, пробовался Хоакин Феникс. По словам Спайка Джонса, во время одной из последних с ним встреч Феникс сам заявил, что роль ему не подходит, и предложил Спайку поискать на неё кого-нибудь другого.
- Чарли Кауфман работал над сценарием, даже не будучи знакомым со Сьюзэн Орлеан. Они увиделись только через год после начала съёмок, когда она приехала на съёмочную площадку, и их познакомил Николас Кейдж. Их следующая встреча лицом к лицу произошла ещё через год.
- Визуально утолщавший героя Николаса Кейджа костюм был набит семенами чечевицы и бисеринами. Кейдж в нём так потел, что из семян проклюнулись ростки.
- В одной сцене Чарли приходит домой и проверяет свою почту. Он стоит перед зеркалом, а его брат Дональд говорит с ним позади него. Отражение Дональда в зеркале — это настоящий Чарли Кауфман (автор сценария фильма).
- В оригинальном сценарии героя в исполнении Криса Купера убивает криптид под названием Болотная обезьяна (криптид — это животное или растение, существование которых академическая наука отрицает, но которое считается возможным сторонниками псевдонаук вроде криптозоологии или криптоботаники). Роберт Макки (в фильме его сыграл Брайан Кокс) попросил криптида из сценария убрать. Он произнёс следующую фразу: «Я согласен становиться персонажем фильма, но не согласен становиться персонажем плохого фильма».
- В титрах как со-автор сценария указан Дональд Кауфман. Также он присутствует в картине как один из героев и фильм посвящён «его светлой памяти». На самом деле Дональд — вымышленный персонаж.
- Джон Кьюсак, Кэтрин Кинер, Джон Малкович, Лэнс Экорд и Спайк Джонс отсутствуют в титрах, они сыграли камео самих себя в эпизоде съёмок фильма «Быть Джоном Малковичем».
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
