Вздымающийся ад - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Вздымающийся ад"
The Towering Inferno (1974)
Хронометраж:
2:45 (165 мин)
7.016/10
886
886
7.147/10
4105
4105
7/10
52000
52000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Carl Kress
Монтаж
Арт-директор
Художник по костюмам
Paul Zastupnevich
Художник по костюмам
Каскадёр
Dean Smith
Каскадёр
M. James Arnett
Каскадёр
Glenn Randall Jr.
Каскадёр
Richard E. Butler
Каскадёр
Bruce Paul Barbour
Каскадёр
James Winburn
Каскадёр
Tony Brubaker
Каскадёр
Diamond Farnsworth
Каскадёр
Bobby Porter
Каскадёр
Denver Mattson
Каскадёр
Bob Yerkes
Каскадёр
George Robotham
Каскадёр
Fred Waugh
Каскадёр
Walter Robles
Каскадёр
Chuck Waters
Каскадёр
Dick Dial
Каскадёр
Orwin C. Harvey
Каскадёр
Peter Stader
Каскадёр
David Sharpe
Каскадёр
Phil Adams
Каскадёр
James W. Gavin
Каскадёр
Eddie Hice
Каскадёр
Paul Stader
Каскадёр
Roger Creed
Каскадёр
Jack Verbois
Каскадёр
Fred Zendar
Каскадёр
Minor Mustain
Каскадёр
Regina Parton
Каскадёр
Julius LeFlore
Каскадёр
Lila Finn
Каскадёр
Glynn Rubin
Каскадёр
Lars Lundgren
Каскадёр
Cody Bearpaw
Каскадёр
Regis Parton
Каскадёр
Frank Orsatti
Каскадёр
Victor Paul
Каскадёр
Preston Peterson
Каскадёр
Everett Creach
Каскадёр
Mickey Gilbert
Каскадёр
Bob Terhune
Каскадёр
Troy Melton
Каскадёр
John Moio
Каскадёр
Fred Lerner
Каскадёр
Fred Scheiwiller
Каскадёр
Doug O'Dell II
Каскадёр
George Fisher
Каскадёр
Howard Curtis
Каскадёр
Hank Calia
Каскадёр
Kevin N. Johnston
Каскадёр
Mickey Caruso
Каскадёр
John Nowak
Каскадёр
Russell Saunders
Каскадёр
Paula Crist
Каскадёр
Richard Washington
Каскадёр
Frank Reinhard
Каскадёр
Marilyn Stader
Каскадёр
Shelley Snell
Каскадёр
John Hugh McKnight
Каскадёр
Robert Renegade Renneke
Каскадёр
Дизайн производства
William J. Creber
Дизайн производства
Постановщик трюков
Paul Stader
Постановщик трюков
Декоратор
Raphael Bretton
Декоратор
Гримёр
Emile LaVigne
Гримёр
Monty Westmore
Гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Theodore Soderberg
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Norman A. Cook
Начальник отдела производства
Руководитель производства
Richard Shepherd
Руководитель производства
Jere Henshaw
Руководитель производства
Помощник продюсера
Sidney Marshall
Помощник продюсера
Оркестратор
Herbert W. Spencer
Оркестратор
Второй помощник режисера
Bob Bender
Второй помощник режисера
Donald White
Второй помощник режисера
Phil Ball
Второй помощник режисера
Additional Photography
Joseph F. Biroc
Additional Photography
Frank V. Phillips
Additional Photography
Оператор-постановщик
Оператор
Костюмер
Hugh McFarland
Костюмер
Kathleen McCandless
Костюмер
Помощник арт-директора
Steven P. Sardanis
Помощник арт-директора
Property Master
Robert McLaughlin
Property Master
Курирующий звуковой редактор
Don Hall
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Marie Kenney
Супервайзер сценариев
Парикмахер
Jean Burt Reilly
Парикмахер
Susan Germaine
Парикмахер
Naomi Cavin
Парикмахер
Фотограф
Kathy Fields
Фотограф
Orlando Suero
Фотограф
Sound Mixer
Frank Regula
Sound Mixer
Сценарий
Novel
Richard Martin Stern
Novel
Thomas N. Scortia
Novel
Frank M. Robinson
Novel
Бригадир техников
John Murray
Бригадир техников
Special Effects
Johnny Borgese
Special Effects
Production Controller
George Leslie
Production Controller
Songs
Joel Hirschhorn
Songs
Al Kasha
Songs
Светооператор
Помощник режиссёра
Newt Arnold
Помощник режиссёра
Wes McAfee
Помощник режиссёра
Unit Publicist
Don Morgan
Unit Publicist
Production Coordinator
Art Volpert
Production Coordinator
Scoring Mixer
Ted Keep
Scoring Mixer
Supervising Music Editor
Leonard A. Engel
Supervising Music Editor
Sound Supervisor
John A. Bonner
Sound Supervisor
Режиссёр-постановщик
Negative Cutter
Jack Hooper
Negative Cutter
Production Illustrator
Nikita Knatz
Production Illustrator
Joseph Musso
Production Illustrator
Tom Cranham
Production Illustrator
Dan Goozee
Production Illustrator
Mechanical Designer
Gerald Endler
Mechanical Designer
Что осталось за кадром
- Фильм снят на основе документальных романов «Башня», написанного Ричардом Мартином Штерном, и «Стеклянный ад» («Стеклянная башня»), написанного Томасом Н. Скортиа и Фрэнком М. Робинсоном.
- Роль немолодой аристократки стала последней в карьере Дженнифер Джонс.
- Картина стала первым примером совместного проекта кинокомпаний Warner Bros. и 20th Century Fox, разделивших затраты на создание и прибыль от проката.
- Благодаря специальным эффектам, отмеченным многими критиками, на экране удалось создать реалистичную картину пожара в небоскрёбе и массовой гибели людей. Визуальные эффекты создавались при помощи технологий 1970-х годов: ротоскопирования, рирпроекции, блуждающей маски и съёмок масштабных моделей.
- Художниками было нарисовано свыше двух тысяч предварительных эскизов, и по ним были созданы 5 этажей 138-этажного небоскрёба. В восьми павильонах было построено и размещено 57 наборов декораций для различных сцен картины (до конца съёмок фильма дожили только 8 из них). За месяц до начала съёмок было сделано большое количество кадров Сан-Франциско в сумерках с тщательно рассчитанных ракурсов, с тем, чтобы далее использовать их при съёмках.
- Уильям Холден, получивший роль главы «Duncan Enterprises», поначалу был недоволен, так как его герой слишком много разговаривал по телефону, без особых действий на экране. Сценарий картины он назвал «убогим», но сниматься согласился. Гонорар Холдена составил $750 тыс., став самым большим за всю его карьеру.
- Познакомившись со сценарием, Стив МакКуин захотел сменить свою роль на шефа пожарных, а на место архитектора взять кого-нибудь «калибром не меньше меня», как выразился он сам. Продюсер доверился инстинкту опытного исполнителя. МакКуин сам предложил кандидатуру своего приятеля и соперника Пола Ньюмана, который дал согласие на участие в проекте. Ньюман и МакКуин договорились об одинаковом гонораре ($1 млн) и 7,5 % от общих сборов каждому.
- Пол Ньюман и Стив МакКуин не только получили одинаковый гонорар, но Маккуин ещё и специально проследил за тем, чтобы у них был совершенно одинаковый по объёму текст. Стив даже попросил сценариста дописать двенадцать строк к своей роли, хотя для его актёрской манеры больше подходили немногословные герои. Предметом соперничества стали также и титры. В них имена двух звёзд в одном кадре приведены по диагонали, дабы не возникло разногласий о том, у кого выше статус в картине.
- Высокая техническая сложность и опасность некоторых сцен заставили тщательно подойти к вопросам безопасности на съёмках будущего боевика — актёры были застрахованы в общей сложности на $50 млн. Возле каждого актёра, в сценах, связанных с огнём, дежурил отдельный пожарный, ответственный за то, чтобы огонь не перекинулся на тело, волосы или одежду. Всего около двадцати специалистов по тушению огня из Сан-Франциско были заняты на съёмках в эпизодах и на подстраховке. Консультантом картины стал командир одной из пожарных частей Сан-Франциско Джек Кавелло. Стив МакКуин прошёл небольшое обучение под руководством другого консультанта картины Питера Лукарелли, выезжал вместе с бригадой и даже принимал участие в тушении одного из пожаров. Меры предосторожности полностью оправдались — никто из персонала и актёров в ходе съёмок не пострадал.
- Специфика работы над картиной была такова, что некоторые сцены приходилось снимать одним дублем, так как декорации оказывались полностью разрушены огнём и водой. В большинстве случаев, однако, команда художников и техников в промежутке между дублями восстанавливала декорации. Пока команда восстанавливала одну декорацию, съёмочная группа операторов под объективами сжигала другую. Перед каждым съёмочным днём группы в точности планировали последовательность перехода от декорации к декорации, чтобы не было простоя.
- Технически наиболее сложными и опасными были сцены в зале торжеств на 135 этаже. Только этот зал, пожар и тушение пожара снимали около 3 недель. Чтобы запечатлеть пожар, понадобилось от пяти до семи камер, для съёмки потока воды до восьми камер. Сочетание воды и огня в некоторых кадрах только добавило проблем, особенно осветителям. Даже небольшое количество жидкости, попавшее на раскалённый прожектор, могло вывести его из строя. В результате приходилось компоновать по возможности сцены так, чтобы сам огонь в ней и был «осветительным прибором». Пиротехникам приходилось тщательно подбирать компоненты с тем, чтобы огонь, по возможности, был без дыма, создавая необходимую яркость освещения.
- Ирвин Аллен, вспоминая о съёмках финальной сцены, высказался так: «За все годы моей работы в кино это был самый страшный момент». Эпизод был запечатлён одним дублем с восьми камер — после съёмки декорации были полностью разрушены. Для актёров сцена немногим отличалась от того, что пришлось пережить героям на экране. 50 кубометров воды из 6 баков, поднятых над декорациями, обрушились на исполнителей, также были использованы водомёты. Фред Астер очень опасался эпизода, а МакКуин даже шутливо попрощался перед началом съёмки со своей женой, «завещав» ей свой автомобиль, если что-то пойдёт не так.
- В картине в общей сложности было задействовано до 300 каскадёров.
- В картине было несколько эпизодов, в которых герои выполняют опасные трюки. Ньюман и МакКуин предпочитали везде, где только возможно, совершать их самостоятельно, не пользуясь услугами каскадёров. Это соперничество сильно нервировало продюсера, но он не мог ничего поделать. В сцене прыжка с вертолёта МакКуин, надев огнеупорный костюм, прыгнул с высоты четырёх метров в огонь.
- Уильям Холден, получивший роль главы «Duncan Enterprises», поначалу был недоволен, так как его герой слишком много разговаривал по телефону, без особых действий на экране. Сценарий картины он назвал «убогим», но сниматься согласился. Гонорар Холдена составил $750 тыс., став самым большим за всю его карьеру.
- Познакомившись со сценарием, Стив МакКуин захотел сменить свою роль на шефа пожарных, а на место архитектора взять кого-нибудь «калибром не меньше меня», как выразился он сам. Продюсер доверился инстинкту опытного исполнителя. МакКуин сам предложил кандидатуру своего приятеля и соперника Пола Ньюмана, который дал согласие на участие в проекте. Ньюман и МакКуин договорились об одинаковом гонораре ($1 млн) и 7,5 % от общих сборов каждому.
- Технически наиболее сложными и опасными были сцены в зале торжеств на 135 этаже. Только этот зал, пожар и тушение пожара снимали около 3 недель. Чтобы запечатлеть пожар, понадобилось от пяти до семи камер, для съёмки потока воды до восьми камер. Сочетание воды и огня в некоторых кадрах только добавило проблем, особенно осветителям. Даже небольшое количество жидкости, попавшее на раскалённый прожектор, могло вывести его из строя. В результате приходилось компоновать по возможности сцены так, чтобы сам огонь в ней и был «осветительным прибором». Пиротехникам приходилось тщательно подбирать компоненты с тем, чтобы огонь, по возможности, был без дыма, создавая необходимую яркость освещения.
- Ирвин Аллен, вспоминая о съёмках финальной сцены, высказался так: «За все годы моей работы в кино это был самый страшный момент». Эпизод был запечатлён одним дублем с восьми камер — после съёмки декорации были полностью разрушены. Для актёров сцена немногим отличалась от того, что пришлось пережить героям на экране. 50 кубометров воды из 6 баков, поднятых над декорациями, обрушились на исполнителей, также были использованы водомёты. Фред Астер очень опасался эпизода, а МакКуин даже шутливо попрощался перед началом съёмки со своей женой, «завещав» ей свой автомобиль, если что-то пойдёт не так.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
