Чужой: Воскрешение - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Чужой: Воскрешение"
Alien Resurrection (1997)
Хронометраж:
1:49 (109 мин)
6.165/10
5486
5486
6.676/10
95650
95650
6.2/10
291000
291000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Gordon Carroll
Продюсер
Bill Badalato
Продюсер
Сценарий
Кастинг-директор
Richard Pagano
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
Andrew Neskoromny
Арт-директор
Курирующий арт-директор
Steve Cooper
Курирующий арт-директор
Художник по костюмам
Bob Ringwood
Художник по костюмам
Каскадёр
Mark De Alessandro
Каскадёр
Edward Conna
Каскадёр
Randall Huber
Каскадёр
Eddie Yansick
Каскадёр
Vladimir Orlov
Каскадёр
Chris O'Hara
Каскадёр
Noon Orsatti
Каскадёр
Dorenda Moore
Каскадёр
Mark Chadwick
Каскадёр
Christina Ritzi
Каскадёр
Keith Shindoll
Каскадёр
Theresa Pink
Каскадёр
Jani D. Davis
Каскадёр
Jose L. Vasquez
Каскадёр
Дизайн производства
Nigel Phelps
Дизайн производства
Постановщик трюков
Декоратор
John M. Dwyer
Декоратор
Гримёр
Mike Smithson
Гримёр
Bill Myer
Гримёр
John Dods
Гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Gregory H. Watkins
Звукорежиссёр дубляжа
Rick Kline
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Сопродюсер
Руководитель производства
Bob Johnston
Руководитель производства
Костюмер
Gregory Zemgals
Костюмер
Elijah Bryant
Костюмер
Jerry Wax
Костюмер
Dean B. Katz
Костюмер
Marc Martin Del Campo
Костюмер
Joseph R. Pinkos
Костюмер
Второй помощник режисера
Nancy King
Второй помощник режисера
Каскадёр-дублёр
Gregg Sargeant
Каскадёр-дублёр
David Brian Martin
Каскадёр-дублёр
Theresa Pink
Каскадёр-дублёр
Оператор-постановщик
Музикант
Natalie Leggett
Музикант
Оператор
Conrad W. Hall
Оператор
Стедикам-Оператор
David Emmerichs
Стедикам-Оператор
Костюмер
Katina Le Kerr
Костюмер
Claudia Wick
Костюмер
Paul Delucca
Костюмер
Cathy Hill
Костюмер
Jennifer Morrison Holyfield
Костюмер
Координатор костюмеров
David Rawley
Координатор костюмеров
Makeup Department Head
Barry R. Koper
Makeup Department Head
Key Costumer
Ed Fincher
Key Costumer
Редактор звуковых эффектов
Sean Garnhart
Редактор звуковых эффектов
Jay Wilkinson
Редактор звуковых эффектов
Помощник арт-директора
Bill Boes
Помощник арт-директора
Property Master
Emily Ferry
Property Master
Руководитель визуальных эффектов
Erik Henry
Руководитель визуальных эффектов
Richard E. Hollander
Руководитель визуальных эффектов
Курирующий звуковой редактор
John A. Larsen
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Электрик
Carlos M. Torres
Электрик
Chris Franco
Электрик
Dan Kerns
Электрик
Monty Woodard
Электрик
Michael Lambert
Электрик
Парикмахер
Paul Anthony Morris
Парикмахер
Special Effects Coordinator
Eric Allard
Special Effects Coordinator
Фотограф
Suzanne Tenner
Фотограф
Digital Effects Supervisor
Mitch Kopelman
Digital Effects Supervisor
Продюсер визуальных эффектов
Matthew Ferro
Продюсер визуальных эффектов
Susan Zwerman
Продюсер визуальных эффектов
Первый помощник режиссёра
Mark Oppenheimer
Первый помощник режиссёра
Chief Lighting Technician
Chris Strong
Chief Lighting Technician
Production Manager
Gene Kozicki
Production Manager
Boom Operator
Steve Bowerman
Boom Operator
Сценарий
Set Designer
Maya Shimoguchi
Set Designer
Jann K. Engel
Set Designer
John Chichester
Set Designer
Luis G. Hoyos
Set Designer
Mick Cukurs
Set Designer
Richard Fernandez
Set Designer
First Assistant Editor
James Andrykowski
First Assistant Editor
Sound Designer
Propmaker
George Stokes
Propmaker
Charles S. Serrano
Propmaker
Jon Marsala
Propmaker
Construction Coordinator
Gary A. Krakoff
Construction Coordinator
James Peattie
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Penny Smartt-Juday
Art Department Coordinator
Редактор диалогов
Harry B. Miller III
Редактор диалогов
Dave Kulczycki
Редактор диалогов
Assistant Editor
Liza Sullivan
Assistant Editor
Best Boy Grip
Michael Alexonis
Best Boy Grip
Gary S. Christie
Best Boy Grip
Lighting Technician
Thomas P. Powell
Lighting Technician
Foley Editor
Ted Caplan
Foley Editor
Transportation Coordinator
Dave Robling
Transportation Coordinator
Compositing Supervisor
Alain Carsoux
Compositing Supervisor
Thomas Duval
Compositing Supervisor
Бригадир техников
C. Alan Rawlins
Бригадир техников
Техник
Peter McAdams
Техник
Dolly Grip
C. Ashley Sudge
Dolly Grip
Assistant Property Master
Joy Taylor
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Jasen Joseph Sica
Key Hair Stylist
Leadman
William K. Dolan
Leadman
Greg Sanger
Leadman
Key Rigging Grip
Bob Leitelt
Key Rigging Grip
Second Second Assistant Director
Jackie C. Lee
Second Second Assistant Director
Carpenter
Gregory Lynch Jr.
Carpenter
Художник
Cliff Berns
Художник
Mike Larrabee
Художник
Robert E. Denne
Художник
James Hogue
Художник
Ernest von Hauff
Художник
Dan Brodzik
Художник
Characters
Hair Designer
Alan D'Angerio
Hair Designer
Makeup Designer
Naomi Donne
Makeup Designer
Production Accountant
Cynthia Quan
Production Accountant
Casting Associate
Eyde Belasco
Casting Associate
Terrence Harris
Casting Associate
Sculptor
Mike Smithson
Sculptor
Steve Koch
Sculptor
Jeffrey P. Buccacio Jr.
Sculptor
Помощник режиссёра
Susan Walter
Помощник режиссёра
Music Editor
Abby Treloggen
Music Editor
Storyboard Artist
Adolfo Martínez Pérez
Storyboard Artist
Andy Friend
Storyboard Artist
First Assistant Camera
Zoran Veselic
First Assistant Camera
Standby Painter
John A. Mileski
Standby Painter
Unit Publicist
Rachel Aberly
Unit Publicist
Visual Effects Coordinator
Lauren Smith
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Martin November
Visual Effects Editor
Production Secretary
Robb Earnest
Production Secretary
Ivan Martin del Campo
Production Secretary
Visual Effects
ADR Editor
Lauren Palmer
ADR Editor
ADR Voice Casting
Terri Douglas
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
R.J. Kizer
ADR Supervisor
Extras Casting
Bill Dance
Extras Casting
Rigging Gaffer
Peter Davidian
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Michael Arvanitis
Best Boy Electric
William T. McKane
Best Boy Electric
Camera Loader
Dana Kroeger
Camera Loader
Sound Recordist
Robin Haskins
Sound Recordist
David Cunningham
Sound Recordist
Second Assistant Camera
Don Steinberg
Second Assistant Camera
Publicist
Rachel Aberly
Publicist
Modeling
Mike Defeo
Modeling
Pyrotechnic Supervisor
Joe Viskocil
Pyrotechnic Supervisor
First Assistant Accountant
Barbara Crow
First Assistant Accountant
Music Producer
Mark Cross
Music Producer
Creature Design
Color Timer
David Orr
Color Timer
Negative Cutter
Gary Burritt
Negative Cutter
Foley
Linda Lew
Foley
Character Technical Supervisor
Chris Cunningham
Character Technical Supervisor
Pyrotechnician
Robert Hutchins
Pyrotechnician
VFX Director of Photography
Conrad W. Hall
VFX Director of Photography
Digital Supervisor
Antoine Durr
Digital Supervisor
Underwater Director of Photography
Pete Romano
Underwater Director of Photography
Sound Effects Designer
Paul Urmson
Sound Effects Designer
Что осталось за кадром
- В ранней версии сценария Джосса Уидона, «Новорожденный» был четырехлапым существом, без глаз, с белой кожей и красными венами вдоль его головы. У него была внутренняя челюсть такая же, как и у остальных чужих. У него также были клешни на голове, которые использовались, для того чтобы держать жертву в то время, как с помощью внутренней челюсти он высасывал кровь жертвы.
- В первом варианте сценария была сцена, действие которой происходило в ботаническом саду на борту «Возничего». В этой сцене Рипли управляла джипом, в то время как остальные пассажиры отбивались от полчища чужих. Данная сцена шла после сцены в часовне, но перед сценой появления «Новорожденного». Однако, сцена так и не была снята из-за бюджетных ограничений.
- Найджел Фелпс разработал дизайн «Бетти», взяв за основу отбойный молоток. Предполагалось, что «Возничий» будет вертикальным сооружением, но от этой идеи отказались из-за сложностей разработки и построения декораций для такого сооружения.
- Рон Перлман чуть не утонул во время съёмок подводной сцены. Когда он пытался выбраться на поверхность, он ударился головой о дождевую установку, потерял сознание и был спасен находившимися рядом членами съёмочной команды.
- Джосс Уидон написал пять версий финальной битвы с «Новорожденным». В четырех из них действие происходило на Земле в следующих локациях: в родильном отделении больницы, на гигантской свалке отходов, в снежном лесу, в пустыне.
- Компьютер «Возничего» называется «Отец» (Father). В «Чужом» (1979) компьютер назывался «Мать» (Mother). В обоих фильмах существуют похожие сцены, в которых персонажи кричат на «Мать» или «Отца» за то, что она/он не отвечает на их приказы.
- Вайнона Райдер чуть не утонула во время съёмок подводной сцены.
- Джосс Уидон написал роль Кристи специально для Чоу Юнь-Фата. Но последний отказался от роли.
- Роль, которую впоследствии исполнила Вайнона Райдер, была предложена Анджелине Джоли.
- Когда фильм шел в кинотеатрах, имя Г.Р. Гигера отсутствовало в финальных титрах. При выходе фильма на видео данная ошибка была исправлена. Гигер выполнял определенные работы по дизайну чужих.
- Первоначально планировалось, что четвертая часть киносериала станет киноадаптацией популярного комикса «Чужой против Хищника».
- Перед сценаристом фильма стояла сложная задача — каким-то образом вернуть персонаж Сигурни Уивер в киносериал. Ранняя версия сценария предполагала, что Рипли просыпается на борту «Сулако» и понимает, что все события, произошедшие с ней в «Чужом 3» (1992), ей приснились.
- Жан-Пьер Жёне хотел включить в фильм сцену, в которой комар кусает Рипли, но затем в буквальном смысле растворяется в воздухе из-за её крови, в которой содержится кислота. В конце концов, он отказался от этой идеи, узнав, сколько времени и денег потребуется, для того чтобы сделать эту сцену.
- Гонорар Сигурни Уивер за этот фильм составил большую величину, чем весь бюджет «Чужого» (1979).
- Роль доктора Рена была специально написана для Билла Мюррея, с прицелом на то, чтобы вновь объединить Билла Мюррея и Сигурни Уивер на одной съёмочной площадке после «Охотников за привидениями» (1984).
- Вайнона Райдер дала согласие на свое участие в фильме, даже не читая сценария. Она заявила, что сыграет любую роль, даже если её персонажу будет суждено погибнуть в первой сцене фильма.
- Сигурни Уивер на самом деле сделала тот самый фантастический баскетбольный бросок из-за спины. Чтобы этого достичь, ей потребовалось две недели тренировок под наставлением баскетбольного тренера. По окончанию курса тренировок в среднем она попадала в корзину один мяч из шести. Во время съёмок данной сцены она забросила мяч с первой попытки, находясь при этом на расстоянии шести футов (примерно 183 см) дальше трехочковой отметки. При монтаже фильма Жан-Пьер Жёне хотел убрать данную сцену из фильма, потому что, по его мнению, зрители будут считать этот бросок слишком неправдоподобным. По требованию Сигурни сцену сохранили. Сама она называет данный бросок одним из самых прекрасных моментов в её жизни, разумеется, после свадьбы и рождения дочери.
- Во время пре-продакшна выяснилось, что ни одной модели Королевы чужих в натуральную величину не сохранилось. К счастью продюсеров копия модели Королевы нашлась… у одного фаната киносериала.
- При окончательном монтаже студия хотела, чтобы сцену, предшествующую столкновению Рипли и Королевы чужих, вырезали из фильма. Дело в том, что данную сцену можно истолковать, как любовную сцену. Но сцена была сохранена, после того как Сигурни Уивер пригрозила не участвовать в рекламной компании фильма, если данную сцену вырежут из фильма.
- Во время съёмок Жан-Пьер Жёне почти не знал английского языка.
- Жан-Пьер Жёне хотел снять дополнительную сцену, в которой Новорожденный преследует Рипли при бегстве с «Бетти». В данной сцене планировалось показать Новорожденного полностью сгенерированного на компьютере. Идее Жана-Пьера Жёне не суждено было воплотиться в жизнь из-за бюджетных ограничений.
- Бюджет в $50-60 миллионов был намного меньше того, на что надеялись режиссер и сценарист фильма. Поэтому, декорации были не настолько масштабными, как планировалось; и в фильме использовано очень много крупных планов.
- Студия планировала, что сценарий к фильму напишет Джон Ходж, а режиссером будет Дэнни Бойл. Но и тот, и другой отказались, для того чтобы объединить свои усилия для создания «Менее привычная жизнь» (1997).
- На ранней стадии разработки проекта кандидатура Дэвида Кроненберга рассматривалась на пост режиссера.
- «Чужой: Воскрешение» стал первым фильмом в фильмографии Жана-Пьера Жёне, в котором ему не пришлось делить режиссерское кресло с кем-либо еще.
- Первый кадр клона Рипли, выглядевшего как маленькая девочка, был создан на основе детских фотографий Сигурни Уивер, которыми она любезно поделилась с командой по спецэффектам.
- Изначально Жан-Пьер Жёне хотел, чтобы главного злодея сделали женщиной. Однако, продюсеры отклонили данную идею, посчитав, что в фильме уже есть два главных женских персонажа.
- Вполне может показаться, что специально для фильма был построен целый лабиринт бесконечных коридоров. Однако для картины было сделано всего две декорации коридоров.
- Чем дольше герои фильма бродят по бесконечным коридорам космического корабля, тем более темными и зловещими становятся локации.
- Для съёмок подводной сцены в воду специально добавляли молоко, т.к. вода была слишком прозрачной, и зрителям могло показаться, что действие происходит не под водой.
- Подводную сцену снимали в течение трех недель.
- В дизайн «Новорожденного» специально добавили четко выделенные глаза для того, чтобы разубедить тех, кто уверял, что чужие не могут видеть, т.к. у них нет глаз.
- Подводная сцена снималась в специально построенном для фильма водном резервуаре на студии 20th Century Fox. Потребовалась неделя, чтобы заполнить его водой.
- Актеры прошли целый курс предварительных тренировок перед съёмками подводной сцены. Сигурни Уивер пропустила большинство из них, т.к. в то же самое время она играла в пьесе на Бродвее.
- Код, который произносит Элджин, для посадки на «Возничем» — «EA-TM-E».
- Для выпуска специального издания всех четырех фильмов на DVD «Alien Quadrilogy», студии Frantic Films поручили добавить в начало фильма зубы жука, которые напоминали челюсти чужого.
- Изначально костюм Рипли должен был быть другим. Но когда Сигурни Уивер увидела костюм Ким Флауэрс, она потребовала, чтобы её героиню одели в точно такое же облачение.
- Рон Перлман самостоятельно исполнил трюк в сцене, где его персонаж висит вниз головой на лестнице и стреляет из двух пистолетов.
- Изначально Дэвид Гайлер отказывался делать четвертый фильм.
- «Чужой: Воскрешение» стал единственным фильмом о чужих, который не был снят в Англии. Одна из причин переноса места съёмок – Сигурни Уивер не хотелось покидать родную страну.
- Съёмочная группа столкнулась с проблемой поиска места для съёмок фильма. Дело в том, что в то же самое время снимались «Титаник» (1997), «Звездный десант» (1997) и «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» (1997), которые задействовали практически все свободные павильоны.
- Изначально лицо «Новорожденного» должно было напоминать Рипли, но авторам фильма пришлось отказаться от данной идеи, т.к. в «Особи» (1995) уже использовался такой подход к созданию монстра.
- Имена андроидов в данном киносериале идут в алфавитном порядке: в «Чужом» (1979) андроида звали Эш (Ash); в «Чужих» (1986) — Бишоп (Bishop); третьего андроида в «Чужом: Воскрешении» (1997) зовут Колл (Call). Таким образом, соблюдается последовательность английского алфавита — ABC (Ash-Bishop-Call).
- Во многом Сигурни Уивер согласилась сниматься в фильме из-за сцены, где Рипли 8 уничтожает её семерых неудавшихся клонов.
- В ранней версии сценария Джосса Уидона, «Новорожденный» был четырехлапым существом, без глаз, с белой кожей и красными венами вдоль его головы. У него была внутренняя челюсть такая же, как и у остальных чужих. У него также были клешни на голове, которые использовались, для того чтобы держать жертву в то время, как с помощью внутренней челюсти он высасывал кровь жертвы.
- Найджел Фелпс разработал дизайн «Бетти», взяв за основу отбойный молоток. Предполагалось, что «Возничий» будет вертикальным сооружением, но от этой идеи отказались из-за сложностей разработки и построения декораций для такого сооружения.
- Рон Перлман чуть не утонул во время съёмок подводной сцены. Когда он пытался выбраться на поверхность, он ударился головой о дождевую установку, потерял сознание и был спасен находившимися рядом членами съёмочной команды.
- Джосс Уидон написал пять версий финальной битвы с «Новорожденным». В четырех из них действие происходило на Земле в следующих локациях: в родильном отделении больницы, на гигантской свалке отходов, в снежном лесу, в пустыне.
- Компьютер «Возничего» называется «Отец» (Father). В «Чужом» (1979) компьютер назывался «Мать» (Mother). В обоих фильмах существуют похожие сцены, в которых персонажи кричат на «Мать» или «Отца» за то, что она/он не отвечает на их приказы.
- Вайнона Райдер чуть не утонула во время съёмок подводной сцены.
- Джосс Уидон написал роль Кристи специально для Чоу Юнь-Фата. Но последний отказался от роли.
- Когда фильм шел в кинотеатрах, имя Г.Р. Гигера отсутствовало в финальных титрах. При выходе фильма на видео данная ошибка была исправлена. Гигер выполнял определенные работы по дизайну чужих.
- Перед сценаристом фильма стояла сложная задача — каким-то образом вернуть персонаж Сигурни Уивер в киносериал. Ранняя версия сценария предполагала, что Рипли просыпается на борту «Сулако» и понимает, что все события, произошедшие с ней в «Чужом 3» (1992), ей приснились.
- Жан-Пьер Жёне хотел включить в фильм сцену, в которой комар кусает Рипли, но затем в буквальном смысле растворяется в воздухе из-за её крови, в которой содержится кислота. В конце концов, он отказался от этой идеи, узнав, сколько времени и денег потребуется, для того чтобы сделать эту сцену.
- Гонорар Сигурни Уивер за этот фильм составил большую величину, чем весь бюджет «Чужого» (1979).
- Роль доктора Рена была специально написана для Билла Мюррея, с прицелом на то, чтобы вновь объединить Билла Мюррея и Сигурни Уивер на одной съёмочной площадке после «Охотников за привидениями» (1984).
- Вайнона Райдер дала согласие на свое участие в фильме, даже не читая сценария. Она заявила, что сыграет любую роль, даже если её персонажу будет суждено погибнуть в первой сцене фильма.
- Сигурни Уивер на самом деле сделала тот самый фантастический баскетбольный бросок из-за спины. Чтобы этого достичь, ей потребовалось две недели тренировок под наставлением баскетбольного тренера. По окончанию курса тренировок в среднем она попадала в корзину один мяч из шести. Во время съёмок данной сцены она забросила мяч с первой попытки, находясь при этом на расстоянии шести футов (примерно 183 см) дальше трехочковой отметки. При монтаже фильма Жан-Пьер Жёне хотел убрать данную сцену из фильма, потому что, по его мнению, зрители будут считать этот бросок слишком неправдоподобным. По требованию Сигурни сцену сохранили. Сама она называет данный бросок одним из самых прекрасных моментов в её жизни, разумеется, после свадьбы и рождения дочери.
- При окончательном монтаже студия хотела, чтобы сцену, предшествующую столкновению Рипли и Королевы чужих, вырезали из фильма. Дело в том, что данную сцену можно истолковать, как любовную сцену. Но сцена была сохранена, после того как Сигурни Уивер пригрозила не участвовать в рекламной компании фильма, если данную сцену вырежут из фильма.
- Во время съёмок Жан-Пьер Жёне почти не знал английского языка.
- Жан-Пьер Жёне хотел снять дополнительную сцену, в которой Новорожденный преследует Рипли при бегстве с «Бетти». В данной сцене планировалось показать Новорожденного полностью сгенерированного на компьютере. Идее Жана-Пьера Жёне не суждено было воплотиться в жизнь из-за бюджетных ограничений.
- Студия планировала, что сценарий к фильму напишет Джон Ходж, а режиссером будет Дэнни Бойл. Но и тот, и другой отказались, для того чтобы объединить свои усилия для создания «Менее привычная жизнь» (1997).
- На ранней стадии разработки проекта кандидатура Дэвида Кроненберга рассматривалась на пост режиссера.
- «Чужой: Воскрешение» стал первым фильмом в фильмографии Жана-Пьера Жёне, в котором ему не пришлось делить режиссерское кресло с кем-либо еще.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
