Тачки - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Тачки"
Cars (2006)
Хронометраж:
1:57 (117 мин)
7.024/10
15011
15011
7.525/10
454832
454832
7.3/10
530000
530000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Кастинг-директор
Kevin Reher
Кастинг-директор
Монтаж
Ken Schretzmann
Монтаж
Дизайн производства
Bob Pauley
Дизайн производства
William Cone
Дизайн производства
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Помощник продюсера
Thomas Porter
Помощник продюсера
Оркестратор
Bill Liston
Оркестратор
Jonathan Sacks
Оркестратор
Оператор-постановщик
Jean-Claude Kalache
Оператор-постановщик
Jeremy Lasky
Оператор-постановщик
Музикант
George Doering
Музикант
Tommy Morgan
Музикант
Frank Marocco
Музикант
Tom Boyd
Музикант
James Thatcher
Музикант
Kevin Connolly
Музикант
Don Williams
Музикант
Karl Vincent
Музикант
Bruce Morganthaler
Музикант
Gabe Witcher
Музикант
Greg Huckins
Музикант
Оператор
Jay Kriss
Оператор
Редактор звуковых эффектов
Shannon Mills
Редактор звуковых эффектов
Dee Selby
Редактор звуковых эффектов
Teresa Eckton
Редактор звуковых эффектов
Руководитель визуальных эффектов
Steve May
Руководитель визуальных эффектов
Jessica Giampietro McMackin
Руководитель визуальных эффектов
Курирующий звуковой редактор
Michael Silvers
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Susan E. Levin
Супервайзер сценариев
Character Designer
Gary Schultz
Character Designer
Nathaniel McLaughlin
Character Designer
Anthony Christov
Character Designer
Jorgen Klubien
Character Designer
Special Effects Coordinator
Brad Kane
Special Effects Coordinator
Продюсер визуальных эффектов
Joshua Hollander
Продюсер визуальных эффектов
Анимирование
Brett Pulliam
Анимирование
Andrew Gordon
Анимирование
Shawn Krause
Анимирование
Brett Coderre
Анимирование
Bobby Beck
Анимирование
Karen Kiser
Анимирование
Victor Navone
Анимирование
Jon Mead
Анимирование
Dave Mullins
Анимирование
Tasha Wedeen
Анимирование
Ron Zorman
Анимирование
Rodrigo Blaas
Анимирование
Bob Scott
Анимирование
Jason Boose
Анимирование
Michal Makarewicz
Анимирование
Matt Nolte
Анимирование
Michael Stocker
Анимирование
Tom Gately
Анимирование
Don Crum
Анимирование
Steve Mason
Анимирование
Jean-Claude Tran
Анимирование
Ian White
Анимирование
Sarah Mercey-Boose
Анимирование
Carlos Baena
Анимирование
Travis Hathaway
Анимирование
Matt Majers
Анимирование
Brett Schulz
Анимирование
Anthony Ho Wong
Анимирование
Dan Nguyen
Анимирование
Adam Burke
Анимирование
David Earl Smith
Анимирование
Michael Wu
Анимирование
Jaime Landes Roe
Анимирование
Marco da Silva
Анимирование
Благодарности
Connor Funk
Благодарности
John Zudell
Благодарности
Ryan Pemberton
Благодарности
Antonio Ghini
Благодарности
Jay Faye
Благодарности
Production Manager
Jonas Rivera
Production Manager
Graphic Designer
Ellen Moon Lee
Graphic Designer
Craig Foster
Graphic Designer
Сценарий
Jorgen Klubien
Сценарий
Kiel Murray
Сценарий
Phil Lorin
Сценарий
Set Designer
Gary Schultz
Set Designer
Nelson 'Rey' Bohol
Set Designer
First Assistant Editor
Anna Wolitzky
First Assistant Editor
Additional Editor
Nicholas C. Smith
Additional Editor
Stan Webb
Additional Editor
Foley Artist
Dennie Thorpe
Foley Artist
Jana Vance
Foley Artist
Ellen Heuer
Foley Artist
Sound Designer
Art Department Coordinator
Jay Ward
Art Department Coordinator
Stephanie Hamilton
Art Department Coordinator
Редактор диалогов
Mark Rinaldi
Редактор диалогов
Foley Editor
Jonathan Null
Foley Editor
Christopher Barrick
Foley Editor
Special Effects
David Munier
Special Effects
Characters
Tom Sanocki
Characters
Music Supervisor
Tom MacDougall
Music Supervisor
Foley Mixer
Frank Rinella
Foley Mixer
Songs
Sculptor
Jerome Ranft
Sculptor
Music Editor
Bruno Coon
Music Editor
David Slusser
Music Editor
Charles Paley
Music Editor
Production Sound Mixer
Larry Hopkins
Production Sound Mixer
ADR Mixer
ADR Recordist
Vince Caro
ADR Recordist
Storyboard Artist
Brian Fee
Storyboard Artist
Post Production Coordinator
Noah Newman
Post Production Coordinator
Concept Artist
Co-Director
Other
In Memory Of
Conductor
Colorist
David Lortsher
Colorist
Post Production Supervisor
Paul Cichocki
Post Production Supervisor
Cynthia Slavens
Post Production Supervisor
Researcher
Rob Cook
Researcher
John R. Anderson
Researcher
Michael Kass
Researcher
Tony DeRose
Researcher
Andy Witkin
Researcher
Music Coordinator
Lydia Paweski
Music Coordinator
Production Assistant
Erik Langley
Production Assistant
VFX художник
Sandra Ford Karpman
VFX художник
Mach Tony Kobayashi
VFX художник
Jon Reisch
VFX художник
Jack Paulus
VFX художник
Brad Winemiller
VFX художник
Erdem Taylan
VFX художник
Gary Bruins
VFX художник
Michael O'Brien
VFX художник
Keith Daniel Klohn
VFX художник
David MacCarthy
VFX художник
Ferdi Scheepers
VFX художник
Kamal Mistry
VFX художник
Production Coordinator
Nick Berry
Production Coordinator
Scoring Mixer
Frank Wolf
Scoring Mixer
Visual Effects Coordinator
Brad Kane
Visual Effects Coordinator
Visual Effects
Holly Lloyd
Visual Effects
Режиссёр анимации
Bobby Podesta
Режиссёр анимации
James Ford Murphy
Режиссёр анимации
ADR Editor
Steve Slanec
ADR Editor
ADR Voice Casting
Original Story
Jorgen Klubien
Original Story
CG Artist
Phat Phuong
CG Artist
Andrew Jimenez
CG Artist
Brandon Onstott
CG Artist
Jeremy Vickery
CG Artist
Neil Blevins
CG Artist
Sound Mix Technician
Juan Peralta
Sound Mix Technician
Tony Sereno
Sound Mix Technician
Jurgen Scharpf
Sound Mix Technician
Post Production Assistant
Tessa Swigart
Post Production Assistant
Security
Gerald E. Hackett III
Security
Marlon Castro
Security
Paul Chideya
Security
Michael Hitson
Security
Keith Kops
Security
Kristine Javier
Security
Noah Skinner
Security
Legal Services
Bob Roden
Legal Services
Visual Development
Buck Lewis
Visual Development
Erdem Taylan
Visual Development
Assistant Sound Editor
Dustin Cawood
Assistant Sound Editor
Modeling
Dale Ruffolo
Modeling
Lisa Kim
Modeling
Evan Pontoriero
Modeling
Lighting Artist
Lloyd Bernberg
Lighting Artist
Sungyeon Joh
Lighting Artist
Dale Ruffolo
Lighting Artist
Jeremy Birn
Lighting Artist
Andrew Pienaar
Lighting Artist
Michael Sparber
Lighting Artist
Steven James
Lighting Artist
Keith Cormier
Lighting Artist
Matte Painter
John Lee
Matte Painter
Ernesto Nemesio
Matte Painter
Paul Topolos
Matte Painter
Title Designer
Ellen Moon Lee
Title Designer
Craig Foster
Title Designer
Foley Recordist
Sean England
Foley Recordist
Color Timer
Terry Claborn
Color Timer
Animation Manager
Chris DiGiovanni
Animation Manager
Information Systems Manager
Erik Forman
Information Systems Manager
Set Supervisor
Sophie Vincelette
Set Supervisor
Craft Service
Luigi Passalacqua
Craft Service
Candelaria Lozano
Craft Service
Guillermo Segovia
Craft Service
Osvaldo Tomatis
Craft Service
Olga Velaszquez
Craft Service
Marie Nilsson
Craft Service
Kristen Light
Craft Service
Francisco Figueroa
Craft Service
Editorial Services
Glenn Kasprzycki
Editorial Services
Executive Music Producer
Chris Montan
Executive Music Producer
Visual Effects Technical Director
Jack Paulus
Visual Effects Technical Director
David MacCarthy
Visual Effects Technical Director
Supervising Technical Director
Eben Ostby
Supervising Technical Director
Story Artist
David Skelly
Story Artist
Maxwell Brace IV
Story Artist
Matthew Luhn
Story Artist
Sound Re-Recording Assistant
Juan Peralta
Sound Re-Recording Assistant
Supervising Animator
Scott Clark
Supervising Animator
Software Engineer
Josh Minor
Software Engineer
Wayne Wooten
Software Engineer
Jane Yen
Software Engineer
Michael Chann
Software Engineer
Kiril Vidimce
Software Engineer
Gordon D.B. Cameron
Software Engineer
Malcolm Blanchard
Software Engineer
Lucas Ives
Software Engineer
Mark Leone
Software Engineer
Brendan Donohoe
Software Engineer
Tom Lokovic
Software Engineer
Chris Schoeneman
Software Engineer
Paul Strauss
Software Engineer
Susan Fisher Fong
Software Engineer
Lisa S. Young
Software Engineer
Layout
Gregg Olsson
Layout
Robert Anderson
Layout
Mark Sanford
Layout
Bob Whitehill
Layout
Sungyeon Joh
Layout
Sukwon Park
Layout
Gabriel Schlumberger
Layout
Evan Pontoriero
Layout
Cortney Armitage
Layout
Suny Behar
Layout
Story Coordinator
Adrian Ochoa
Story Coordinator
Editorial Coordinator
Brice R. Parker
Editorial Coordinator
ADR Coordinator
Projection
John Hazelton
Projection
Dana Basinger
Projection
Set Dressing Artist
Christina Garcia Weiland
Set Dressing Artist
Alison Leaf
Set Dressing Artist
Systems Administrators & Support
David Sotnick
Systems Administrators & Support
Chris Lasell
Systems Administrators & Support
Matthew Lindahl
Systems Administrators & Support
Terry Lee Moseley
Systems Administrators & Support
Ian Westcott
Systems Administrators & Support
Lars R. Damerow
Systems Administrators & Support
Gabriel Benveniste
Systems Administrators & Support
Ling Hsu
Systems Administrators & Support
Jason 'Jayfish' Hull
Systems Administrators & Support
Nelson Siu
Systems Administrators & Support
Elle Yoko Suzuki
Systems Administrators & Support
Andy Thomas
Systems Administrators & Support
Jay Weiland
Systems Administrators & Support
BoB 'Naked BoB' Morgan
Systems Administrators & Support
Jose Ignacio
Systems Administrators & Support
James G. Dashe
Systems Administrators & Support
Peter Ward
Systems Administrators & Support
Ross Dickinson
Systems Administrators & Support
Will Phan
Systems Administrators & Support
Auburn C. 'Aubie' Schmidt
Systems Administrators & Support
Art Department Manager
Andrea Warren
Art Department Manager
Shane M. Thomas
Art Department Manager
Project Manager
Tamsen Mitchell
Project Manager
Karen Dunn
Project Manager
Kay Seirup
Project Manager
Renee Adams
Project Manager
Editorial Production Assistant
Amera Rizk
Editorial Production Assistant
Story Manager
Mark Nielsen
Story Manager
Master Lighting Artist
Tim Best
Master Lighting Artist
Airton Dittz Jr.
Master Lighting Artist
Ken Lao
Master Lighting Artist
Animation Department Coordinator
Kathleen Relyea
Animation Department Coordinator
Second Film Editor
Torbin Xan Bullock
Second Film Editor
Kevin Nolting
Second Film Editor
Editorial Manager
Hoon H. Kim
Editorial Manager
Shading
Tia W. Kratter
Shading
Patrick Guenette
Shading
Michael Kilgore
Shading
Andrew Butts
Shading
Kamal Mistry
Shading
Andy Whittock
Shading
CG Painter
Glenn Kim
CG Painter
Laura Phillips
CG Painter
Jamie Frye
CG Painter
Yvonne Herbst
CG Painter
Bert Berry
CG Painter
Japeth Pieper
CG Painter
Additional Storyboarding
Bobby Podesta
Additional Storyboarding
Ted Mathot
Additional Storyboarding
Jorgen Klubien
Additional Storyboarding
Dalton Grant
Additional Storyboarding
James S. Baker
Additional Storyboarding
Assistant Sound Designer
Al Nelson
Assistant Sound Designer
Manager of Operations
Laura Leganza Reynolds
Manager of Operations
Production Artist
Albert Lozano
Production Artist
Digital Storyboarding
Louis Gonzales
Digital Storyboarding
Patrick Siemer
Digital Storyboarding
Original Concept
Jorgen Klubien
Original Concept
Script Researcher
Ray Felipe
Script Researcher
Software Team Lead
Martin Reddy
Software Team Lead
Gareth Davis
Software Team Lead
Jerremy Holland
Software Team Lead
Что осталось за кадром
- Изначально, проект получил название «Трасса 66» (Route 66). Принимая во внимание тот факт, что это название ранее уже использовалось киноделами (в 1960 году свет увидел одноименный сериал, продлившийся 4 сезона), фильм получил свое текущее лаконичное название.
- Музыкальный ряд в начале самого первого рекламного ролика (Тизер-трейлера) к мультфильму является ничем иным как заглавной темой к другому творению студии «Pixar» — «Приключения Флика».
- Другая композиция из того же ролика принадлежит панк-рок-коллективу Green Day. Название песни – «Westbound Sign» из альбома «Insomniac» 1995 года.
- Во время работы над мультфильмом мультипликаторами было нарисовано 43 тысячи эскизных рисунков (скетчей), посвященных различным вариантам дизайна машин.
- Оригинальным номером персонажа по имени «Lightning McQueen», озвученного Оуэном Уилсоном, была цифра 57, символизирующая год рождения режиссера Джона Лассетера. Позднее было принято решение поменять номер на «95», год выпуска первого мультфильма студии «Pixar» — «История Игрушек». Имя этого персонажа – дань памяти одному из лучших аниматоров студии Гленну МакКуину, скончавшемуся в 2002 году.
- Шины «Lightning McQueen» произведены вымышленным концерном «Lightyear» по аналогии с всемирно известным брэндом «Goodyear».
- Миа и Тиа смоделированы на основе первого поколения Mazda MX-5 Miata.
- Вымышленный город Радиатор Спрингс был создан на основе реально существующих мест на трассе 66. В 2001 году творческая группа студии «Pixar», включая Джона Лассетера и Джо Рэнфта, прокатилась по некоторым участкам трассы 66 в Канзасе, Оклахоме, Техасе, Новой Мексики, Аризоне и Калифорнии. В путешествии их сопровождал Майкл Уоллис, историк трассы 66. Он озвучил Шерифа в мультфильме.
- Вместо того, чтобы сделать фары глазами персонажей, как это принято в большинстве мультфильмах о машинах, создатели решили разместить глаза героев на лобовом стекле, что позволило показать персонажей более эмоциональными. Данная идея была позаимствована из диснеевского мультфильма «Susie the Little Blue Coupe» (1952).
- Сардж — 1941 Willys MB.
- Док Хадсон — 1951 Hudson Hornet.
- Шериф — 1949 Mercury Police Cruiser.
- Фло не был смоделирован на основе какой-то определенной модели, но сочетает в себе элементы 1951 Buick LeSabre, 1951 Buick XP-300 и 1957 Chrysler Dart.
- Лиззи — 1913 Ford Model T.
- На одном из стикеров на бампере Филлмора написано «Спасём двухмерную анимацию».
- Автомобильный номер Мэтра – «A113». Номер поезда, который чуть не сбил Молнию МакКвина, — «A113». Это – ссылки на «Калифорнийский институт искусства», где учились многие аниматоры студии «Pixar».
- Профессия «Porsche» — адвокат. Это – ссылка на «Portia», прозвище адвокатов-женщин, названных по персонажу в «Венецианском купце» Шекспира.
- Филлмор, которого озвучил Джордж Карлин, — это имитация Аля Стила, метеоролога-хиппи, одного из образов, который использовал Карлин в своих скетчах в 1960-1970-х гг. Автомобильный номер Филлмора – «51237». Карлин родился 12 мая 1937 года.
- Несмотря на огромное количество компьютеров, работавших в четыре раза быстрее, чем компьютеры, использовавшиеся для создания «Суперсемейки» (2004), на обработку каждого кадра мультфильма уходило в среднем 17 часов.
- Кинг, Стрип Уэзерс, – 1970 Plymouth Roadrunner Superbird.
- Рамон — 1959 Chevrolet Impala.
- Луиджи – 1959 Fiat 500.
- Гвидо – ISO Isetta.
- Мэтр – 1955-1957 Chevrolet или грузовик GMC.
- Салли – 2002 Porsche 911 Carrera (Type 996).
- Изначально сюжет мультфильма должен был крутиться вокруг электромобиля, живущего в мире бензиновых машин.
- Когда Мак везет МакКвина в Лос-Анджелес на одном из высоковольтных кабелей можно заметить птичек из короткометражки студии «Pixar» — «О птичках» (2000).
- На покрышках для гоночных автомобилей мелким шрифтом написано: «Гамма сектор 4», что является ссылкой на «Историю игрушек 2».
- Компания «Dinoco», спонсор «Piston Cup», также владела заправочной станцией, где останавливалась мама Энди в «Истории игрушек» (1995).
- Ближе к концовке мультфильма можно заметить грузовик с логотипом «Pizza Planet».
- В немецком дубляже одну из ролей озвучивал Михаэль Шумахер; в итальянском – Джанкарло Физикелла; в испанском – Фернандо Алонсо.
- Джереми Кларксон подарил свой голос для британской версии фильма.
- Дизайн «Cozy Cone Motel» основан на двух реально существовавших мотелях на трассе 66.
- Персонаж «Филлмор» (Fillmore) изначально должен был быть назван «Уолдмайром» (Waldmire) по имени Боба Уолдмайра (Bob Waldmire), известного хиппи, составившего подробнейшие карты трассы 66. Однако сейчас Боб вегетарианец, и он отказался подарить своё имя персонажу, который точно станет игрушкой в «Happy Meal» в Макдоналдсе.
- При выходе фильма в Италии, компания-дистрибьютор прибегла к небольшому трюку. Так как практически все иностранные картины дублируются при выходе в Италии, Луиджи получил небольшой моденийский акцент (Модена – родной город «Ferrari»); Гвидо был дублирован с сильным моденийским акцентом. «Ferrari» в конце мультфильма, как и в оригинале, была озвучена Михаэлем Шумахером, но, конечно, на итальянском языке с сильным немецким акцентом.
- На итальянский шина переводится как «gomma». В Италии на самом деле существует множество магазинов под названием «Casa della gomma» (Дом шины).
- Название трофея гонок Piston Cup явно пародирует Winston Cup, именно такое название с 1971 по 2003 носил трофей главной серии гонок NASCAR.
- Комментатор Дарелл Калтрип — это явный намёк на Дарелла Уолтрипа 3-х кратного чемпиона NASCAR ныне работающего комментатором на Fox.
- Филлмор, которого озвучил Джордж Карлин, — это имитация Аля Стила, метеоролога-хиппи, одного из образов, который использовал Карлин в своих скетчах в 1960-1970-х гг. Автомобильный номер Филлмора – «51237». Карлин родился 12 мая 1937 года.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
