На роль
Китайский солдат 1
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Китайский солдат, недокормыш с ружьём.
2. Предан императору и своей стране. Храбр.
3. Говорит по-русски с сильным китайским акцентом.
Текст для кастинга:
- 明白!Míngbái! (Произносить нужно «Минбай». Переводится как «Вас понял!»)
- Тысяча лет импелатолу!
- Впелёёёд! Смелть валвалам!
- 向上! (Произносится как «Xiàngshàng» «Сьянсьян», переводится как «Вверх!»)
Произношение можно уточнить в гугл-транслэйте.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 280.
|
На роль
Китайский солдат 2
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Неразговорчив.
2. Похож на Гэндальфа.
3. Говорит по-русски с сильным китайским акцентом.
Текст для кастинга:
- 是! (Произносится как «Shì!», переводится как «Да!»)
- Бум! Ха-ха-ха.
- Тыдыщ!
Произношение можно уточнить в гугл-транслэйте.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 40.
|
На роль
Китайский солдат 3
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Добрый день, мы ищем актера озвучки для небольшой компьютерной игры (военная стратегия).
Характеристика персонажа:
1. Амбал с пулеметом.
2. Говорит по-русски с сильным китайским акцентом.
Текст для кастинга:
- 收到! (Произносится как «Shōu dào!» «Шу дао», переводится как «Так точно!»)
- Кр-р-р-р-р-ровь! (Хотя в китайском языке нет буквы "л", он принципиально иногда рычит, хотя и слегка неумело. Желательно комический эффект на этом месте.)
- Холосо, шифу.
- Сто Янь-ло тебе в глотку! (Янь-ло это Сатана).
Произношение можно уточнить в гугл-транслэйте.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 95.
|
На роль
Британский солдат 1
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Колонизатор.
2. Говорит по-русски с британским акцентом.
Текст для кастинга:
- Есть, сэр!
- Мы не боимся пуль, сэр!
- Жив, цел? Орел, сэр!
Количество слов в финальном тексте приблизительно 410.
|
На роль
Британский солдат 2
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Фарада с минометом.
2. Гнусавит.
3. Говорит по-русски с британским акцентом.
Текст для кастинга:
- Генерал бы этого не одобрил.
- Интересно, это поможет, сэр?
- Падай, ты убит... (Не верит в то, что умирает, кричит врагу.)
Количество слов в финальном тексте приблизительно 125.
|
На роль
Британский солдат 3
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Пулеметчик.
2. Говорит по-русски с британским акцентом.
Текст для кастинга:
- Рад стараться, сэр!
- Постреляем по идиотам. (В значении "Как вы глупо подставились, идиоты. Тэкс... постреляем!")
- Атака — лучшая оборона.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 150.
|
На роль
Немецкий солдат
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Интеллигент. Жестокий врач, который ставит опыты над людьми.
2. Говорит по-русски с немецким акцентом.
Текст для кастинга:
- Яволь!
- Империя превыше всего.
- За Габсбургов!
- Сдохни. (На выдохе)
Количество слов в финальном тексте приблизительно 370.
|
На роль
Чешский солдат
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Канонир.
2. Говорит по-русски с чешским акцентом.
Текст для кастинга:
- И не таковских завоевывали.
- Щас, пушку поправлю...
- Редко, но метко.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 140.
|
На роль
Французский солдат
Требуется
Мужчина возрастом от 30 до 50 лет
Описание
Характеристика персонажа:
1. Шарманщик.
2. Говорит как пропивший и прокуривший голос моряк.
3. Говорит по-русски с французским акцентом.
Текст для кастинга:
- Уи, дакор!
- Кто не с нами, тот против нас.
- Подчиняйся или умри.
Количество слов в финальном тексте приблизительно 150.
|
© ACMODASI, 2010- 2025
Все права защищены.
Материалы (торговые марки, видео, изображения и тексты) находящиеся на этом сайте принадлежат их правообладателям. Запрещено использовать любые материалы с этого сайта без предварительной договорённости с их владельцем.
При копировании текстовых и графических материалов (видео, изображения, тексты, скриншоты страниц) с этого сайта активная ссылка на сайт www.acmodasi.pro обязательно должна сопровождать такой материал.
Администрация сайта не несёт ответственности за любую информацию размещённую на этом сайте третьими лицами.