Железная обезьяна

少年黃飛鴻之鐵馬騮 (1993)

Хронометраж: 1:30 (90 мин)

7.412/10
279

0/10
36

7.5/10
41

Всё о фильме

Видео 1

Фото 9

Актёры и персонажи

Дата премьеры

1993-09-03

Страна

Гонконг

Продакшен

Media Asia Films, Orange Sky Golden Harvest, Film Workshop, Long Shong Pictures

Жанр

боевик, криминал, драма

Бюджет

$11 000 000

Сборы

$14 681 661

Сайт

Режиссёр

Ву-Пин Юэнь

Актёры

Ю Жунгуан, Донни Йен, Жан Ван, Angie Tsang Sze-Man, Ен Ши-Кван, Джеймс Вонг, Юэнь Шунь-И, Сяо Хо, Lee Fai, Чон Квайбо
Все актёры и роли (10)

Сценарий

Продюсер

Цуй Харк

Оператор

Артур Вонг Нгок-Тай

Композитор

Джонни Ньо

Художник

Кастинг

Монтаж

Энджи Лам, Марко Мак Чи-Син, Чан Чи Вай
Вся команда (16)

• Релиз фильма в Гонконге был отложен из-за того, что продюсер фильма Цуй Харк настоял на съёмках дополнительных комедийных сцен уже после того, как Юэнь У-Пин закончил монтаж.
• Для американского релиза в фильм были внесены многочисленные изменения. Студия Miramax пошла на это, чтобы сделать фильм более понятным американскому зрителю. Были внесены следующие изменения: субтитры были специально сделаны так, чтобы уменьшить политический контекст; некоторые сцены, содержащие насилие, были урезаны; первоначально некоторые боевые сцены были ускорены. В американском релизе эти сцены были замедлены до нормального темпа; несколько комедийных сцен, особенно вставленных в сцены боёв, были удалены, чтобы придать поединкам более серьёзный характер. Хотя такие комичные вставки распространены в гонконгском кино, они, как посчитали в Miramax, могли показаться странными американской аудитории; был создан новый саундтрек; были записаны новые звуки в боях, чтобы сделать их более реалистичными взамен традиционно утрированным звукам, присущим почти всем гонконгским картинам того периода.