Пятый элемент

Le Cinquième Élément (1997)

Хронометраж: 2:6 (126 мин)

7.566/10
11579

8.181/10
834679

7.6/10
542000

Всё о фильме

Видео 19

Фото 184

Актёры и персонажи

Дата премьеры

1997-05-02

Страна

Франция, Великобритания, США

Продакшен

Columbia Pictures, Gaumont, Buena Vista International

Жанр

приключения, фэнтези, боевик, триллер, фантастика

Бюджет

$90 000 000

Сборы

$263 920 180

Сайт

https://www.sonypictures.com/movies/thefifthelement

Режиссёр

Люк Бессон

Актёры

Брюс Уиллис, Мила Йовович, Гэри Олдман, Ян Холм, Крис Такер, Люк Перри, Брайон Джеймс, Томми Листер мл., Ли Эванс, Чарли Крид-Майлз
Все актёры и роли (10)

Сценарий

Продюсер

Патрис Леду

Оператор

Тьерри Арбогаст

Композитор

Эрик Серра

Художник

Гэри Томкинс, Фредерик Эвард, Пол Кирби

Кастинг

Люсинда Сайсон, Френсин Мэйслер

Монтаж

Сильви Ландра
Вся команда (335)

• Люк Бессон написал сценарий к картине ещё в средней школе.
• Полное имя Лилу звучит так – ЛилуминАй ЛекатАриба ЛаминачАй Экбат Дэ СэбАт.
• Язык, на котором разговаривает персонаж Лилу (Милла Йовович), был придуман самим Люком Бессоном. Разумеется, не обошлось и без импровизации самой актрисы. К моменту окончания съемок они могли спокойно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем приводили в восторг съёмочную группу.
• Среди непонятных слов чётко слышно: «Мларта», «Биг Бадабум», «Акта», «Сено Акта Гамат», «Сан агамат чей бэт Энволет», «Данко», «Домо Данко» и «Апипулай». Все остальные фразы звучат нечленораздельно.
• В самом начале картины персонаж Гари Олдмана цитирует Ницше: «То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее». Брюс Уиллис в свое время записал альбом с точно таким же названием.
• По сценарию персонажа Криса Такера звали вовсе не Руби Род, а Лок Род. Именно это имя можно встретить и в книге, написанной по мотивам фильма.
• Впервые увидев Корбена Далласа в кадре, мы можем увидеть дату на календаре в его комнате – 18 марта 2263 года. 18 марта – день рождения Люка Бессона.
• Когда Президент говорит священнику Корнелиусу, что у того есть 20 секунд, чтобы озвучить свою мысль, Вито успевает донести свои суждения именно за 20 секунд.
• Имя оперной певицы — Плава Лагуна. Именно такое название носит бомбоубежище в Хорватии, где Люк Бессон ребёнком часто проводил летние каникулы. В переводе с хорватского это значит «голубая лагуна».
• На момент выхода лента стала самой дорогостоящей как для всей Франции, так и для кинокомпании Gaumont в частности.
• К моменту выхода картины в прокат затраты на создание спецэффектов в размере 80 миллионов долларов были самыми большими в истории кино.
• В 2002 году по лицензии кинокомпании Gaumont по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада «NY Race». В России локализована компаниями Nival Interactive и 1С под названием «Погоня за Пятым элементом». Игроку предлагается играть за Корбена Далласа и гонять на такси по улицам Нью-Йорка 2259 года.
• Часть арии Плавы Лагуны создана на компьютере.
• Надпись на поезде «Макдональдс», в который врезается полицейская машина: «Обслужено 65 триллионов людей».
• Паразиты, от которых очищают шасси космолета, перед отлетом во Флостонский рай, — это Боглины (Boglins), популярные в 1980-х игрушки.
• Гари Олдман согласился сниматься в этом фильме, не читая сценария. Это было любезностью по отношению к Люку Бессону, с которым он подружился на съёмках «Леона».
• Взрыв в главном Флостонском зале на момент выхода картины в прокат был самым мощным взрывом внутри помещения в кино.
• Билли Мастерсон, ассистент профессора, изучающего египетские фрески в 1914 году, вооружен автоматическим пистолетом Mauser M712 Schnellfeuer образца 1932 года.
• Язык, на котором разговаривает Лилу (Милла Йовович), был придуман самим Люком Бессоном. Но не обошлось и без импровизации самой актрисы. К моменту окончания съемок они могли спокойно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем приводили в восторг съёмочную группу.
• В самом начале картины персонаж Гари Олдмана цитирует Ницше: «То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее». Брюс Уиллис в свое время записал альбом с таким же названием.
• По сценарию персонажа Криса Такера звали не Руби Род, а Лок Род. Именно это имя можно встретить и в книге, написанной по мотивам фильма.
• В календаре в комнате Корбена Далласа видна дата — 18 марта 2263 года. 18 марта – день рождения Люка Бессона.
• Когда президент говорит священнику Корнелиусу, что у того есть 20 секунд, чтобы озвучить свою мысль, Вито успевает донести свои суждения именно за 20 секунд.
• Имя оперной певицы — Плава Лагуна. Это название носит бомбоубежище в Хорватии, где Люк Бессон ребёнком проводил летние каникулы. В переводе с хорватского это значит «голубая лагуна».
• На момент выхода — самый дорогой французский фильм.
• К моменту выхода картины затраты на создание спецэффектов в размере 80 млн. долларов были самыми большими в истории кино.
• В 2002 году по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада NY Race. В России локализована под названием «Погоня за Пятым элементом».
• Гари Олдман согласился сниматься, не читая сценарий.
• На 3-й минуте фильма, когда мальчик на осле подъезжает к храму, он держит в руках палку, а белый верблюд лежит перед входом вторым по близости. Когда в следующем кадре мальчик спрыгивает с осла, палка в его руках исчезает, а белый верблюд становится самым ближним ко входу.
• На 6-й минуте фильма профессор берёт у жреца кружку с водой. После смены кадра в правой руке профессора оказывается кисточка, а в следующем кадре — снова кружка.
• На 10-й минуте фильма, когда мондошаване входят в гробницу, что с плеча саркофага была стёрта пыль, хотя в гробницу никто не заходил несколько тысяч лет.
• На 11-й минуте фильма, когда Билли угрожает пистолетом жрецу и инопланетянам, устройство на штативе позади него стоит вертикально. В следующем кадре тренога лежит на полу, а в последующем — вновь стоит ровно.
• На 68-й минуте фильма, когда Корбен забирает у замороженного генерала Монро посадочный билет и закрывает дверцу холодильника, можно заметить в этот момент, что генерал моргает.
• На 94-й минуте фильма Зорг требует от Лилу, чтобы та отдала ему ящик с камнями. Когда она бросает Зоргу ящик, и тот ловит его, можно заметить, что одна из граней ящика в этот момент проминается у Зорга в руке.
• Полное имя Лилу звучит так – ЛилуминАй ЛекатАриба ЛаминачАй Экбат Дэ СэбАт.
• Язык, на котором разговаривает Лилу (Милла Йовович), был придуман самим Люком Бессоном. Но не обошлось и без импровизации самой актрисы. К моменту окончания съемок они могли спокойно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем приводили в восторг съёмочную группу.
• В самом начале картины персонаж Гари Олдмана цитирует Ницше: «То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее». Брюс Уиллис в свое время записал альбом с таким же названием.
• В календаре в комнате Корбена Далласа видна дата — 18 марта 2263 года. 18 марта – день рождения Люка Бессона.
• Имя оперной певицы — Плава Лагуна. Это название носит бомбоубежище в Хорватии, где Люк Бессон ребёнком проводил летние каникулы. В переводе с хорватского это значит «голубая лагуна».
• В 2002 году по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада NY Race. В России локализована под названием «Погоня за Пятым элементом».
• Гари Олдман согласился сниматься, не читая сценарий.
• На 106-й минуте фильма Зорг спускается с трапа своего корабля и расстреливает охранников лайнера, которые идут ему навстречу. Когда на 107-й минуте Корбен, Лилу, Руби Род и Корнелиус подходят к кораблю Зорга, на полу ангара перед ним нет ни одного трупа.
• На 113-й минуте фильма Корбен берёт у Корнелиуса камень с горизонтальными линиями, но когда в следующем кадре он подходит к пьедесталу, у него в руках оказывается камень с вертикальными линиями.
• На 115-й минуте фильма, когда тень от Сферы Зла падает на Землю и покрывает храм, в небе над пустыней почти нет облаков. Когда на 119-й минуте луч устремляется вверх после активации пяти элементов, небо над храмом полностью покрыто тучами. Однако в следующем кадре, когда Сфера приближается к Земле, можно заметить, что над местом, откуда прилетел луч, нет ни одного облака.