Король говорит! - актёры, персонажи и роли
Все актёры и их роли в фильме "Король говорит!"
The King's Speech (2010)
Хронометраж:
1:58 (118 мин)
7.733/10
9235
9235
8.063/10
518303
518303
8/10
731000
731000
Актёры и персонажи
Freya Wilson
Персонаж Princess Elizabeth
Robert Portal
Персонаж Equerry
Adrian Scarborough
Персонаж BBC Radio Announcer
Andrew Havill
Персонаж Robert Wood
Charles Armstrong
Персонаж BBC Technician
Dominic Applewhite
Персонаж Valentine Logue
Ben Wimsett
Персонаж Anthony Logue
Jake Hathaway
Персонаж Willie
Patrick Ryecart
Персонаж Lord Wigram
Simon Chandler
Персонаж Lord Dawson
Dick Ward
Персонаж Butler
John Albasiny
Персонаж Footman
Danny Emes
Персонаж Boy in Regent's Park
John Warnaby
Персонаж Steward
Roger Parrott
Персонаж Neville Chamberlain
Dean Ambridge
Персонаж Royal Marine (uncredited)
Julianne Buescher
Персонаж Mrs. Cooper - Vocalist
James Currie
Персонаж Binky (uncredited)
Graham Curry
Персонаж Infantry (uncredited)
Tony Earnshaw
Персонаж Policeman (uncredited)
Sean Talo
Персонаж BBC Technician / Soldier (uncredited)
Что осталось за кадром
- Гай Пирс играет Эдуарда VIII — старшего брата короля Георга VI (Колин Фёрт). В действительности Пирс на 7 лет моложе Колина Фёрта.
- Елизавета Боуз-Лайон (жена короля Георга VI) пережила его на 50 лет и вошла в историю под именем Королева-Мать (Queen Mother).
- В фильме Лайонел рассказывает, что его отец был пивоваром, но на самом деле в реальной жизни он был клерком. А дедушка Лайонела как раз таки был пивоваром.
- На самом деле Вестминстерское Аббатство снимали в Соборе Или, а внутри Ланкастер-хауса, роскошного дома в Лондоне, снимали интерьеры Букингемского дворца.
- Лайонел (его сыграл Джеффри Раш) запрещает Берти курить во время занятий, говоря, что «вдыхание дыма в лёгкие вас убьёт». Король Георг VI (1895-1952) выкуривал в день от 20 до 25 сигарет и скончался от осложнений в результате операции, проведённой после того, как у него диагностировали рак лёгких.
- За 9 недель до начала съёмок внук Лайонела Лога (1880-1953) по имени Марк Лог обнаружил на чердаке дома большущую коробку с личными бумагами деда. В ней находился его дневник, ежедневник, заметки по занятиям с королём Георгом VI и свыше сотни личных писем короля Логу. Там же находилась (как считается) копия той самой речи 1939 года, в которой Георг VI объявил войну нацистской Германии. Все найденные бумаги Марк Лог передал режиссёру Тому Хуперу и сценаристу Дэвиду Сайдлеру для использования в фильме. Со всеми этими бумагами ознакомились Колин Фёрт и Джеффри Раш.
- Автор сценария Дэвид Сайдлер в детстве тоже заикался. Более того, он собственными ушами слышал ту самую историческую речь Георга VI по радио. Впоследствии он письменно обратился к королеве Елизавете II (1926-2022) и к королеве-матери (1900-2002) за разрешением написать сценарий фильма о Георге VI. Королева-мать только попросила его в ответ не делать этого при её жизни, и Сайдлер её пожелание выполнил.
- Роль короля Георга VI писалась под Пола Беттани, но он от съёмок отказался, о чём впоследствии жалел.
- Речь Георга VI в фильме составляет всего две трети действительно им сказанного. В оригинальной речи было 407 слов, в её экранной версии – 269 слов. Четыре предложения были вообще удалены, ещё четыре – сокращены.
- Лайонел Лог был актёром, который стал впоследствии логопедом. Готовясь к роли и отрабатывая заикание своего героя, а также упражнения, которые тот использовал для борьбы с этим недугом, Колин Фёрт обращался за помощью к сестре Кэти Фёрт, актрисе, которая со временем стала логопедом.
- В одной из сцен король упоминает Скунский камень (он же Камень судьбы), который помещали в основание трона на время церемонии коронации. Церемонию коронации с этим камнем проходили в течение столетий многие британские и шотландские монархи, хотя возможно, что за столько веков оригинальный камень не сохранился. В период времени, о котором идёт речь в фильме, камень находился в Вестминстерском аббатстве, а в 1966 году его было решено передать Шотландии с оговоркой, что англичане будет его одалживать для будущих коронаций.
- По окончании съёмок Колину Фёрту, как и его персонажу, пришлось прибегнуть к услугам специалиста, чтобы избавиться от заикания, к которому он с таким трудом привык.
- По словам звукорежиссёра «EMI» Питера Коббина, оригинальные монаршие микрофоны хранились в «EMI» свыше 70 лет. Было получено разрешение на то, чтобы на время одолжить пять штук «Abbey Road Studios», рабочее состояние трёх из них было восстановлено, и эти микрофоны были использованы для записи оркестровой музыки к этому фильму. Микрофоны, созданные специально для Георга V (1865-1936), Георга VI, королевы Марии (1867-1953), королевы Елизаветы II и королевы-матери были украшены серебряными и хромированными деталями с монаршими гербами и прочими индивидуальными эмблемами. В эпоху 1930-х гг. она являли собой настоящие произведения искусства, их качество великолепно даже в сравнении с современным оборудованием. Композитор Александр Деспла и режиссёр Том Хупер были от результатов их использования в фильме просто в восторге.
- В сцене, где Берти читает «Гамлета» под музыку, на нем надеты наушники. Однако они подключены не к патефону, на котором воспроизводится пластинка, а к звукозаписывающему аппарату. Кроме того, патефонное воспроизведение — чисто механический способ звукопередачи, к патефону ничего нельзя подключить.
- Когда Король говорит свою знаменитую речь о начале войны, в зале присутствуют его дети — принцесса Елизавета и принцесса Маргарет. Несмотря на то, что год — 1939, и Елизавете уже было 13 лет, с 1930 — начала событий в фильме — она совсем не изменилась.
- В сцене, где Берти читает «Гамлета» под музыку, на нем надеты наушники. Однако они подключены не к патефону, на котором воспроизводится пластинка, а к звукозаписывающему аппарату. Кроме того, патефонное воспроизведение — чисто механический способ звукопередачи, к патефону ничего нельзя подключить.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
