Я - сын Хуфу и наследник на троне
Бога великого, я Джедефра.
Добрый отец завещал мне корону,
Именно мне, а не принцу Хафра!
Трон мой высок, я врагов сокрушаю,
Кобра моя их сметает огнём.
Если в стране кто-то зло замышляет, -
Я непременно узнаю о том!
Очи мои, как у грозного бога,
Гнев мой всегда повергает во прах,
Имя моё охраняет дороги,
Лучше дозорных внушает всем страх!
Пламя из уст моих вырваться может,
Если замечу я зло или грех,
И нечестивцев оно уничтожит.
Смута при мне не имеет успех!
Все предо мной преклоняют колена.
Против меня кто решится пойти?
Восемь я лет управляю Вселенной,
Нету мне равных, я бог во плоти!
Сын я великого бога Меджеду, -
Наиярчайшего Хора небес.
Путь на земле мой - триумф и победа,
Я чародей, повелитель чудес!
Силе моей все стихии подвластны:
Пламя богов и разливы Реки,
Гром, дрожь земли, сильный ветер ужасный
Произвожу я движеньем руки!
Вечное место своё я построю.
Мощным кристаллом гробницы моей
Свой саркофаг превосходный укрою
В царстве богов, вдалеке от людей!
После великого бога такого,
Как мой отец, нелегко удивить
Мир пирамидой, но, как и он, снова
Небо сумею и я покорить!
Пусть мои братья склонятся в поклоне,
Я воплощенье великого Ра,
Сын Хнум-Хуфу, лучезарный на троне,
Истинный царь, грозный бог Джедефра!
Вот и теперь, от моей твёрдой речи,
Словно от грома, раскаты идут.
Голос божественный мой безупречен,
Магия слов моих действенна тут!
Но непохоже, что это раскаты.
Что это? Странно. Почудилось мне,
С улицы звук проникает в палаты,
Может, я сплю и всё это во сне?
Что-то не так, то ли ветер поднялся
В царском саду, то ли это конец.
Я не ослышался? Кто-то ворвался
Без приглашения в спящий дворец?
Что там за шум? Кто посмел этой ночью
Битву затеять в палатах моих?
Кто здесь с оружьем попасть ко мне хочет,
Кто направляет злодеев ночных?
Где мои слуги? Убита охрана,
Нужно бежать, но убийцы у врат.
Смилуйся! Мне умирать ещё рано!
Меч опусти, вероломный мой брат!
На фото: голова предположительно от сфинкса сына и наследника Хуфу (Хеопса греч.) фараона IV династии Джедефра (2556 — 2547 гг. до н. э.)