Конечно не поэт,не очень понятно,но прошу критики)

Вот прекрасный перевод: "Заповедь" Р.Киплинга. Тоже будет жить в веках.

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая.
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них.
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив.
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен вновь все воссоздать c основ.

Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом.
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том.
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя c царями,
Останься честен, говоря c толпой.
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой.

Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Диана, мне очень понравились первые строчки:

А у моей любви есть крылья,
Она посланье мне с небес...

Ты, как бы выделила свою любовь, она не такая, как у всех. А вот в остальном я согласна с Ирой и Егором.

И в концовке тоже несочитаемое:

"Она оракул вдохновенья,
Она восторженная речь,
Она обычное движенье,
Она,как камень, словно с плеч."

Первые две строчки восхваление, а вторые две: опустила любовь ниже некуда - сплошное разочарование, которое не присуще всему стиху.)

Если хотела показать разное отношение к любви то:

Иным оракул вдохновенья,
Иным восторженная речь...
Кому обычное движенье -
Она,как камень, словно с плеч.

Вы еще Глебовы стихи не читали! На него как-то напало вдохновение и он за вечер целую тетрадь настрочил))) "Стихи" у него все сплошь про политику. Одно называлось "Подражая Бродскому" и начиналось со слов "Дорогой, Барак, афроамериканская тварь..." и заканчивалось словами "Тополя" с "Тайфуном" захотели или "Казбека" разбудить захотели? - Совсем что ли отупели???"))Короче детские стихи = Графоманство * Эмоции

Прикольно!))) Это когда хочется ТАК!!! сказать, чувства прут, а слов и опыта не хватает.) И все же их, детей, надо поддерживать, объяснять, показывать примеры из классики... Научатся, найдут новые словосочетания для выражения чувств.)

Дианочка, если честно, это пока не стихи, а попытка зарифмовать красивые предложения про любовь и чувства юной девушки... От этого - банальности типа "посланье с небес", "Любовь дается лишь одна Она дается на века", но это не смертельно, потому что если не сочинять и не работать над своим творением, то и шедевры тоже не появятся!

Оно-то так,много несочетаемых слов.)) но если сравнить, например, с Хельгой, или еще некоторыми, которые тут выставлялись,то это небо от земли.)))

" Поэтому мне режет слух это белиберда. Ничего не могу с собой поделать))"Это временно, Егор, к 40-ка годам постепенной пройдет.))

К сорока годам постепенно пройдет желание реагировать на ненужные раздражители. Здоровье уже не будет позволять тратиться по мелочам. Защитный рефлекс, однако)

))) Антон, я не о здоровье.) Заканчивается юношеский максимализм. У всех по-разному /это о возрасте/, я взяла максимум - 40. К этому возрасту люди становятся снисходительней по отношению к другим, а другие наоборот - ещё более требовательными и терроризируют окружающих.)) Наверно кто-то, да, не захочет реагировать на ненужные ему мелочи.

Вот и мне врезалось: * * *Практичные Америка, ЕвропаОбходятся без песен и стихов.Стремясь туда, смотри, Россия,в оба:И на тебя найдется пастухов.Наивную, доверчивую душуОни распнут и глазом не моргнут,И будешь ты одной из побирушек,Которым лишь вначале подают,Потом – откажут. Скажут:«Заработай».Но россиянин не из тех машин,Что возмещает внешней позолотойОтсутствие сокровища души.На подаянье сделав состоянье,Он состоянье спустит в кабакеИ босиком, пешком, весенней раньюДомой вернется с посохом в руке.В товарищах у брякающей кружкиСомнительной поживой для воровВ его котомке – Лермонтов да Пушкин,За пазухой – Некрасов да Крылов.И землю, что к стопам его прилипла,Он, павши, поцелует, обоймет,И у костра, родной реки испивши,«Златые горы», плача, запоет.

Раз пошла такая пьянка, напишу свое любимое стихотворение оттепельной поры. Сейчас оно приобретает особое звучание, на фоне всей той хрени, что творится

* * *

Мы — волки,
И нас
По сравненью с собаками
Мало.
Под грохот двустволки
Год от году нас
Убывало.

Мы, как на расстреле,
На землю ложились без стона.
Но мы уцелели,
Хотя и живем вне закона.

Мы — волки, нас мало,
Нас можно сказать — единицы.
Мы те же собаки,
Но мы не хотели смириться.

Вам блюдо похлебки,
Нам проголодь в поле морозном,
Звериные тропки,
Сугробы в молчании звездном.

Вас в избы пускают
В январские лютые стужи,
А нас окружают
Флажки роковые все туже.

Вы смотрите в щелки,
Мы рыщем в лесу на свободе.
Вы, в сущности,— волки,
Но вы изменили породе.

Вы серыми были,
Вы смелыми были вначале.
Но вас прикормили,
И вы в сторожей измельчали.

И льстить и служить
Вы за хлебную корочку рады,
Но цепь и ошейник
Достойная ваша награда.

Дрожите в подклети,
Когда на охоту мы выйдем.
Всех больше на свете
Мы, волки, собак ненавидим.

Н-да, круто... тема поднятая еще Высоцким, но с другой стороны и в другом ракурсе...Вот Дианочка - настоящие стихи, которые будут современны и через 100 лет...!

Автор стиха в комментарии Ирины, Ольга Фокина.

Да, Наталия, это наша вологодская поэтесса Ольга Фокина, творчество которой пришлось на советский период... Странно, но поэтические шедевры актуальны даже спустя 50-40-30 лет, просто мистика какая-то!

)) Когда внучке в классах начальной школы надо было учить "Ночевала тучка золотая..." и другие известные произведения классиков, я рассказывала ей это наизусть, а она удивлялась:"Бабуля, а откуда ты это знаешь?" ))) Так же и с песнями.)Правильно, Ириш, шедевры на то они и шедевры, чтоб жить веками. Жаль, что школьная программа не все может охватить, но хорошо, что народ, как ты, Егор, интересуются или есть кому из взрослых показать красивое. А узнав красивое, не хочется на ерунду тратить время.)

Молодец,мне понравилось)

Лишь бы не «Золотые купола»

Ну если правда хочешь критики, то слишком пафосно, на мой взгляд. Пиши о том, что действительно знаешь и чувствуешь. (Марина)

Диана, в общем нормально написано. В четвертой строке лучше звучало бы "И не сразится с нею Зевс"
Если появляется вдохновение, то пиши, тренируйся,подбирай более сложные рифмы.
А что имеется в виду под словами "спасает чары и бесконечные миры"? Какие чары она спасает?

любовные))а так всем спасибо я вас услышала)

У нас тут в блогах почти всегда выражают честное свое мнение, и не всегда оно нравится авторам. Ты не обижайся, сама же просила покритиковать.)))