Так говорил мудрец ученику
В подземной келье храма Абидоса:
"Тебе я разобраться помогу
В таинственных и непростых вопросах.
Ты спрашивал - зачем для мертвецов
Мы строим грандиозные гробницы,
И наполняем множеством даров?
Кому они там могут пригодиться?
Тебе, чтоб лучше ты сумел понять,
О сокровенном расскажу я честно.
Как младший жрец, ты должен уже знать
О множестве миров, что нам известны.
Наш космос продублирован. Заметь,-
Он тень свою отбросил многократно.
И если уничтожится он впредь,
Из сфер иных вернётся он обратно.
Так было уже с ним, притом, не раз,-
Он уходил в небытие, но снова
Вселенная, что видим мы сейчас,
Себя воссоздавала через слово.
Есть Демиург со множеством имён,
Но суть его единая при этом.
Вселенная - его священный сон,
В котором и возникли все предметы.
И всё, что есть, отбрасывает тень
Не только в этот мир, но и в другие,-
Лист дерева, булыжник или пень,
Гигантский храм и вещи небольшие.
Песчинка, паутина и колосс,
Включая пирамиды и пилоны,
Имеют двойников, но вот вопрос:
Мы этому подвержены закону?
От мудрых предков нам известно - да!
У нас есть тоже двойники в Дуате.
И после нашей смерти навсегда
Сливаемся мы с ними на закате.
Раз так, для этой области теней
Дублировать мы что угодно можем,
И для бессмертной сущности своей
Есть смысл в гробнице вещи приумножить.
Оружие, напитки и еда,
Папирусы, удобные кровати
Отбросят свои тени, и тогда
Всё это нам достанется в Дуате.
Туда ведут сокрытые пути,-
В реальность, недоступную живущим.
Двойник там солнца будет нам светить,
Вернее нашим копиям. Послушай:
Всё то, что ты в гробницу поместил,
Не пропадёт вовек ни на мгновенье.
А живопись настенная могил
Перенесёт в Дуат изображенья.
И если ты, когда ещё был жив,
Любил, к примеру, пировать беспечно,
Застолье на стене изобразив,
Ты пить вино в Дуате будешь вечно!
Свою реальность можем мы создать,
И будет бесконечно она длиться,
Достаточно её нарисовать.
Вот для чего и строятся гробницы!"