Песнь моря

Song of the Sea (2014)

Хронометраж: 1:34 (94 мин)

7.995/10
1556

8.23/10
148879

8/10
68000

Всё о фильме

Видео 12

Фото 51

Актёры и персонажи

Дата премьеры

2014-06-23

Страна

Бельгия, Дания, Франция, Ирландия, Люксембург, Великобритания

Продакшен

Eurimages, Fís Éireann/Screen Ireland, MEDIA Programme of the European Union, CNC, OCS, Haut et Court, Cartoon Saloon, StudioCanal, Superprod Animation, Melusine Productions, WestEnd Films, Magellan Films, Digital Graphics, Big Farm, Super Productions, Noerlum Studios, Studio 352, The Big Farm, Nørlum

Жанр

семейный, мультфильм, фэнтези

Бюджет

$5 300 000

Сборы

$4 190 670

Сайт

http://www.cartoonsaloon.ie/2009/06/feature-films-song-of-the-sea/

Режиссёр

Томм Мур

Актёры

Дэвид Роул, Брендан Глисон, Lisa Hannigan, Фионнула Фланаган, Lucy O'Connell, Джон Кенни, Пэт Шортт, Colm Ó'Snodaigh, Лиам Хурикан, Кевин Сверщ
Все актёры и роли (10)

Сценарий

Will Collins

Продюсер

Томм Мур, Frederik Villumsen, Пол Янг, Ross Murray

Оператор

Композитор

Бруно Куле

Художник

Кастинг

Монтаж

Darragh Byrne
Вся команда (89)

• Несколько строк в самом начале фильма («О дитя, иди скорей в край озер и камышей, за прекрасной феей вслед — ибо в мире столько горя, что другой дороги нет.») взяты из стихотворения «Похищенное дитя» («The Stolen Child») ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса.
• В автобусе, в котором едут Бен и Сирша, можно заметить Эшлинг из мультфильма «Тайна Келлс» (2009).
• По словам режиссера Томма Мура, в основу фильма легли некоторые аспекты его детства. Действие фильма разворачивается в октябре 1987 года, который запомнился Муру дождливым и ветреным, а некоторые персонажи созданы по образу членов семьи Мура и домашних питомцев из его воспоминаний.
• Сирша («Saoirse») в переводе с ирландского означает «свобода». А имя ее матери Брона («Bronach») переводится с ирландского как «печальная».
• Рисунки в книге Бена были нарисованы Джулианом Эрлингхаузером (Julian Erlinghauser), сыном помощника режиссера Фабиана Эрлингхаузера.
• Персонажа, выглядящего в точности как режиссер Томм Мур, можно заметить на фоне во время сцены, где Бен и Сирша проходят мимо памятника Молли Мэлоун.
• Паб, который посещает Конор, называется «Ó Mórdha». Это ирландский вариант фамилии режиссера Томма Мура.
• В ирландской мифологии шелки — тюлений народ, добрые существа с карими глазами. Тюленьи шкуры позволяют им жить в море, однако они время от времени должны выныривать, чтобы глотнуть воздух. По некоторым источникам, шелки — потомки людей, изгнанных в море за свои преступления. Вот почему их так тянет на сушу.
• В одной из сцен, где Сирша и Бен гуляют по городу, на крупном плане можно заметить памятник Молли Мэлоун, благодаря которому можно понять, что герои находятся в Дублине, столице Ирландии.
• Когда паром с мальчиком отплывает, машина находится ближе к берегу, а через секунду, машину показывают с другой стороны, но паром не мог повернуться на 180 градусов за секунду.
• Несколько строк в самом начале фильма («О дитя, иди скорей в край озер и камышей, за прекрасной феей вслед — ибо в мире столько горя, что другой дороги нет.») взяты из стихотворения «Похищенное дитя» («The Stolen Child») ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса.
• В автобусе, в котором едут Бен и Сирша, можно заметить Эшлинг из мультфильма «Тайна Келлс» (2009).
• Сирша («Saoirse») в переводе с ирландского означает «свобода». А имя ее матери Брона («Bronach») переводится с ирландского как «печальная».
• Паб, который посещает Конор, называется «Ó Mórdha». Это ирландский вариант фамилии режиссера Томма Мура.